| Читаю Conv_Hero_CriticalHit.stl [1.0.8a] |
|
|
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0Barb |
Древние мне улыбнулись! |
The ancients smile on me! |
|
|
| Line0Wiz |
Меня не остановить! |
I am unstoppable! |
|
|
| Line0WitchDoc |
Духи помогают мне! |
The spirits aid me! |
|
|
| Line0Monk |
Ха! Меткий удар! |
Ha! A vicious strike! |
|
|
| Line0DHunter |
Месть так сладка! |
Sweet revenge! |
|
|
| Line0DHunterM |
Месть так сладка! |
Sweet revenge! |
|
|
| Line0BarbM |
Древние мне улыбнулись! |
The ancients smile on me! |
|
|
| Line0WizM |
Меня не остановить! |
I am unstoppable! |
|
|
| Line0WitchDocM |
Духи помогают мне! |
The spirits aid me! |
|
|
| Line0MonkM |
Ха! Меткий удар! |
Ha! A vicious strike! |
|
|
| Line0DHunterF |
Месть так сладка! |
Sweet revenge! |
|
|
| Line0BarbF |
Древние мне улыбнулись! |
The ancients smile on me! |
|
|
| Line0WizF |
Меня не остановить! |
I am unstoppable! |
|
|
| Line0WitchDocF |
Духи помогают мне! |
The spirits aid me! |
|
|
| Line0MonkF |
Ха! Меткий удар! |
Ha! A vicious strike! |
|
|
| Line1Barb |
Гори в аду! |
Back to Hell, dog! |
|
|
| Line1Wiz |
Ну, как вам это? |
How does that feel? |
|
|
| Line1WitchDoc |
Ваще зло сгубило вас! |
Your evil undoes you! |
|
|
| Line1Monk |
Итар разгневан! |
Feel the wrath of Ytar! |
|
|
| Line1DHunter |
Узрите мой гнев! |
Feel my wrath! |
|
|
| Line1DHunterM |
Узрите мой гнев! |
Feel my wrath! |
|
|
| Line1BarbM |
Горите в аду! |
Back to Hell, dog! |
|
|
| Line1WizM |
Ну, как вам это? |
How does that feel? |
|
|
| Line1WitchDocM |
Ваше зло сгубило вас! |
Your evil undoes you! |
|
|
| Line1MonkM |
Итар разгневан! |
Feel the wrath of Ytar! |
|
|
| Line1DHunterF |
Узрите мой гнев! |
Feel my wrath! |
|
|
| Line1BarbF |
Горите в аду! |
Back to Hell, dog! |
|
|
| Line1WizF |
Ну, как вам это? |
How does that feel? |
|
|
| Line1WitchDocF |
Ваше зло сгубило вас! |
Your evil undoes you! |
|
|
| Line1WitchDocF |
Ваше зло сгубило вас! |
Your evil undoes you! |
|
|
| Line1MonkF |
Итар разгневан! |
Feel the wrath of Ytar! |
|
|
| Line2Barb |
Бул-Катос направляет меня! |
Bul-Kathos guides my hand! |
pronunciation: bull kahth-ohs (a = like "a" in apple and o = like "os" in "diagnosis" |
|
| Line2Wiz |
Это только разминка! |
I'm just warming up! |
|
|
| Line2WitchDoc |
Мой удар верен! |
My strike is true! |
|
|
| Line2Monk |
В моих руках сила волн! |
Break beneath the endless tide! |
|
|
| Line2DHunter |
Это было только начало! |
That was just a taste! |
|
|
| Line2DHunterM |
Это было только начало! |
That was just a taste! |
|
|
| Line2BarbM |
Бул-Катос направляет меня! |
Bul-Kathos guides my hand! |
pronunciation: bull kahth-ohs (a = like "a" in apple and o = like "os" in "diagnosis" |
|
| Line2WizM |
Это только разминка! |
I'm just warming up! |
|
|
| Line2WitchDocM |
Мой удар верен! |
My strike is true! |
|
|
| Line2MonkM |
В моих руках сила волн! |
Break beneath the endless tide! |
|
|
| Line2DHunterF |
Это было только начало! |
That was just a taste! |
|
|
| Line2BarbF |
Бул-Катос направляет меня! |
Bul-Kathos guides my hand! |
pronunciation: bull kahth-ohs (a = like "a" in apple and o = like "os" in "diagnosis" |
|
| Line2WizF |
Это только разминка! |
I'm just warming up! |
|
|
| Line2WitchDocF |
Мой удар верен! |
My strike is true! |
|
|
| Line2MonkF |
В моих руках сила волн! |
Break beneath the endless tide! |
|
|
| Line3Barb |
Тебе не выстоять!//Никто не выстоит перед моим ударом! |
You cannot stand before me! |
|
|
| Line3WitchDoc |
Прямо в сердце! |
I strike at your heart! |
|
|
| Line3Wiz |
Могила вас заждалась! |
Your grave awaits! |
|
|
| Line3Monk |
Вот и все! |
You are defeated! |
|
|
| Line3DHunter |
Захлебнись кровью! // Захлебнитесь кровью! |
Bleed, you filth! |
|
|
| Line3DHunterM |
Захлебнитесь кровью! |
Bleed, you filth! |
|
|
| Line3BarbM |
Вам не выстоять! |
You cannot stand before me! |
|
|
| Line3WizM |
Могила вас заждалась! |
Your grave awaits! |
|
|
| Line3WitchDocM |
Прямо в сердце! |
I strike at your heart! |
|
|
| Line3MonkM |
Вот и все! |
You are defeated! |
|
|
| Line3DHunterF |
Захлебнитесь кровью! |
Bleed, you filth! |
|
|
| Line3BarbF |
Вам не выстоять! |
You cannot stand before me! |
|
|
| Line3WizF |
Могила вас заждалась! |
Your grave awaits! |
|
|
| Line3WitchDocF |
Прямо в сердце! |
I strike at your heart! |
|
|
| Line3MonkF |
Вот и все! |
You are defeated! |
|
|
| Line4Barb |
Мои удары лишили вас силы. |
You wilt against my blows! |
|
|
| Line4Wiz |
Вы посмели напасть на меня? |
You dare attack me? |
|
|
| Line4WitchDoc |
Ваша смерть пришла! |
Your death comes! |
|
|
| Line4Monk |
Я оказался сильнее. |
Your flaws are revealed! |
|
|
| Line4DHunter |
Вас выдает страх.//Страх выдал вас.//Я чувствую чужой страх. |
Your fear betrays you. |
|
|
| Line4DHunterM |
Вас выдает страх. |
Your fear betrays you. |
|
|
| Line4BarbM |
Мои удары лишили вас силы. |
You wilt against my blows! |
|
|
| Line4WizM |
Вы посмели напасть на меня? |
You dare attack me? |
|
|
| Line4WitchDocM |
Ваша смерть пришла! |
Your death comes! |
|
|
| Line4MonkM |
Я оказался сильнее. |
Your flaws are revealed! |
|
|
| Line4DHunterF |
Вас выдает страх. |
Your fear betrays you. |
|
|
| Line4BarbF |
Мои удары лишили вас силы. |
You wilt against my blows! |
|
|
| Line4WizF |
Вы посмели напасть на меня? |
You dare attack me? |
|
|
| Line4WitchDocF |
Ваша смерть пришла! |
Your death comes! |
|
|
| Line4MonkF |
Я оказалась сильнее. |
Your flaws are revealed! |
|
|
| Line5Barb |
Мне нет равных! // Меня никто не остановит! |
I will not be denied! |
|
|
| Line5Wiz |
Что, не ждали? |
Didn't see that coming, did you? |
|
|
| Line5WitchDoc |
Смерть вам! |
You die! |
|
|
| Line5Monk |
Удар грома! |
The storm breaks! |
|
|
| Line5DHunter |
Тьма ждет. |
Darkness awaits you. |
|
|
| Line5DHunterM |
Тьма ждет. |
Darkness awaits you. |
|
|
| Line5BarbM |
Мне нет равных! |
I will not be denied! |
|
|
| Line5WizM |
Что, не ждали? |
Didn't see that coming, did you? |
|
|
| Line5WitchDocM |
Смерть вам! |
You die! |
|
|
| Line5MonkM |
Удар грома! |
The storm breaks! |
|
|
| Line5DHunterF |
Тьма ждет. |
Darkness awaits you. |
|
|
| Line5BarbF |
Мне нет равных! |
I will not be denied! |
|
|
| Line5WizF |
Что, не ждали? |
Didn't see that coming, did you? |
|
|
| Line5WitchDocF |
Смерть вам! |
You die! |
|
|
| Line5MonkF |
Удар грома! |
The storm breaks! |
|
|
| Line6Barb |
Умрите! |
Die! |
|
|
| Line6Wiz |
Иногда я сам себя восхищаю. |
I am so good I astound myself. |
|
|
| Line6WitchDoc |
Точный удар! |
A perfect strike! |
|
|
| Line6Monk |
Мой кулак направляют боги! |
The gods strike through me! |
|
|
| Line6DHunter |
Возмездие! |
Vengeance! |
|
|
| Line6DHunterM |
Возмездие! |
Vengeance! |
|
|
| Line6BarbM |
Умрите! |
Die! |
|
|
| Line6WizM |
Иногда я сам себя восхищаю. |
I am so good I astound myself. |
|
|
| Line6WitchDocM |
Точный удар! |
A perfect strike! |
|
|
|
|