| Читаю Conv_Hero_Leah_04.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line161 |
Расскажи мне о таверне, которую ты хочешь открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line161DHunterM |
Расскажи мне о таверне, которую ты собираешься открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line161BarbM |
Расскажи мне о таверне, которую ты хочешь открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line161WizM |
Расскажи мне о таверне, которую ты хочешь открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line161WitchDocM |
Расскажи мне о таверне, которую ты хочешь открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line161MonkM |
Расскажи мне о таверне, которую ты собираешься открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line161DHunterF |
Расскажи мне о таверне, которую ты собираешься открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line161BarbF |
Расскажи мне о таверне, которую ты хочешь открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line161WizF |
Расскажи мне о таверне, которую ты хочешь открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line161WitchDocF |
Расскажи мне о таверне, которую ты хочешь открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line161MonkF |
Расскажи мне о таверне, которую ты собираешься открыть. |
Tell me about this inn you want to open. |
|
|
| Line162 |
Этот мир полон опасностей. Каждый путник мечтает остановиться в спокойном месте, где можно передохнуть и восстановить силы. |
This world is so dangerous. Everybody needs a quiet, safe place to rest and recover. A waystation on their journeys. |
|
|
| Line162 |
Этот мир полон опасностей. Каждый путник мечтает остановиться в спокойном месте, где можно передохнуть и восстановить силы. |
This world is so dangerous. Everybody needs a quiet, safe place to rest and recover. A waystation on their journeys. |
|
|
| Line162F |
Этот мир полон опасностей. Каждый путник мечтает остановиться в спокойном месте, где можно передохнуть и восстановить силы. |
This world is so dangerous. Everybody needs a quiet, safe place to rest and recover. A waystation on their journeys. |
|
|
| Line200Barb |
Спокойных мест не бывает. |
There is no safe place. |
|
|
| Line200Wiz |
Эти спокойные места мы сами должны создавать. |
You must make your own safety. |
|
|
| Line200WitchDoc |
Ты хочешь дать приют утомленным путникам? |
You wish to ease the burdens of strangers. |
|
|
| Line200Monk |
Хорошая идея. |
A worthy idea. |
|
|
| Line200DHunter |
Идеальное место для засады. Я бы заночевал в поле. |
A perfect place to be ambushed. I'd sleep in a field. |
|
|
| Line200DHunterM |
Идеальное место для засады. Я бы заночевал в поле. |
A perfect place to be ambushed. I'd sleep in a field. |
|
|
| Line200BarbM |
Спокойных мест не бывает. |
There is no safe place. |
|
|
| Line200WizM |
Эти спокойные места мы сами должны создавать. |
You must make your own safety. |
|
|
| Line200WitchDocM |
Ты хочешь дать приют утомленным путникам? |
You wish to ease the burdens of strangers. |
|
|
| Line200MonkM |
Хорошая идея. |
A worthy idea. |
|
|
| Line200DHunterF |
Идеальное место для засады. Я бы заночевала в поле. |
A perfect place to be ambushed. I'd sleep in a field. |
|
|
| Line200BarbF |
Спокойных мест не бывает. |
There is no safe place. |
|
|
| Line200WizF |
Эти спокойные места мы сами должны создавать. |
You must make your own safety. |
|
|
| Line200WitchDocF |
Ты хочешь дать приют утомленным путникам? |
You wish to ease the burdens of strangers. |
|
|
| Line200MonkF |
Хорошая идея. |
A worthy idea. |
|
|
| Line201Barb |
Будет, когда я открою свою таверну. |
That's why I want to make one. |
|
|
| Line201BarbF |
Будет, когда я открою свою таверну. |
That's why I want to make one. |
|
|
| Line201Wiz |
Я так и сделаю. |
And I will. |
|
|
| Line201WizF |
Я так и сделаю. |
And I will. |
|
|
| Line201WitchDoc |
Жизнь полна тревог. Всем нам иногда нужен отдых. |
There are so many burdens in life. We all need help sometimes. |
|
|
| Line201WitchDocF |
Жизнь полна тревог. Всем нам иногда нужен отдых. |
There are so many burdens in life. We all need help sometimes. |
|
|
| Line201Monk |
И мне так кажется... |
Sometimes I wonder... |
|
|
| Line201MonkF |
И мне так кажется... |
Sometimes I wonder... |
|
|
| Line201DHunter |
В мой таверне никто ни на кого не нападет! |
No one is getting ambushed in my inn! |
|
|
| Line201DHunterF |
В моей таверне никто ни на кого не нападет! |
No one is getting ambushed in my inn! |
|
|