| Читаю Conv_Hero_Taunt.stl [1.0.8a] |
|
|
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line6DHunterF |
Жалкое зрелище. |
This is pathetic. |
|
|
| Line6BarbF |
Беги к мамочке! |
Crawl back to your mother! |
|
|
| Line6WizF |
Какая беспросветная глупость... |
Are you really that foolish? |
|
|
| Line6WitchDocF |
Твое время вышло. |
Your time is short. |
|
|
| Line6MonkF |
На тебя смешно смотреть. |
This is pathetic. |
|
|
| Line7Barb |
Проси пощады, пес! |
Pray for mercy, dog! |
|
|
| Line7Wiz |
Ты меня оскорбляешь. |
You offend me. |
|
|
| Line7WitchDoc |
Злая судьба настигнет тебя. |
You bring this on yourself. |
|
|
| Line7Monk |
Тебе нечего мне противопоставить! |
Your best will be easily defeated. |
|
|
| Line7DHunter |
Твоя кровь прольется дождем. |
Your blood will fall like rain. |
|
|
| Line7DHunterM |
Твоя кровь прольется дождем. |
Your blood will fall like rain. |
|
|
| Line7BarbM |
Проси пощады, пес! |
Pray for mercy, dog! |
|
|
| Line7WizM |
Ты меня оскорбляешь. |
You offend me. |
|
|
| Line7WitchDocM |
Злая судьба настигнет тебя. |
You bring this on yourself. |
|
|
| Line7MonkM |
Тебе нечего мне противопоставить! |
Your best will be easily defeated. |
|
|
| Line7DHunterF |
Твоя кровь прольется дождем. |
Your blood will fall like rain. |
|
|
| Line7BarbF |
Проси пощады, пес! |
Pray for mercy, dog! |
|
|
| Line7WizF |
Ты меня оскорбляешь. |
You offend me. |
|
|
| Line7WitchDocF |
Злая судьба настигнет тебя. |
You bring this on yourself. |
|
|
| Line7MonkF |
Тебе нечего мне противопоставить! |
Your best will be easily defeated. |
|
|
| Line8Barb |
Я выпущу из тебя всю кровь. |
Your blood will run from your veins. |
|
|
| Line8Wiz |
Что за жалкая тварь! |
Your mother shouldn't have spawned you! |
|
|
| Line8WitchDoc |
Тебя ждет быстрая смерть. |
I will make your death quick. |
|
|
| Line8Monk |
Твоя слабость противна богам. |
Your weakness disgusts the gods. |
|
|
| Line8DHunter |
И это все? |
That's it? |
|
|
| Line8DHunterM |
И это все? |
That's it? |
|
|
| Line8BarbM |
Я выпущу из тебя всю кровь. |
Your blood will run from your veins. |
|
|
| Line8WizM |
Что за жалкая тварь! |
Your mother shouldn't have spawned you! |
|
|
| Line8WitchDocM |
Тебя ждет быстрая смерть. |
I will make your death quick. |
|
|
| Line8MonkM |
Твоя слабость противна богам. |
Your weakness disgusts the gods. |
|
|
| Line8DHunterF |
И это все? |
That's it? |
|
|
| Line8BarbF |
Я выпущу из тебя всю кровь. |
Your blood will run from your veins. |
|
|
| Line8WizF |
Что за жалкая тварь! |
Your mother shouldn't have spawned you! |
|
|
| Line8WitchDocF |
Тебя ждет быстрая смерть. |
I will make your death quick. |
|
|
| Line8MonkF |
Твоя слабость противна богам. |
Your weakness disgusts the gods. |
|
|
| Line9Barb |
Без шансов. |
Too easy. |
|
|
| Line9Wiz |
Что, я для тебя слишком силен? |
I am too much for you. |
|
|
| Line9WitchDoc |
Тебя ждут страдания. |
You will suffer. |
|
|
| Line9Monk |
Твой путь окончен. |
Your path ends here. |
|
|
| Line9DHunter |
Скажешь что-нибудь напоследок? |
Any last words? |
|
|
| Line9DHunterM |
Скажешь что-нибудь напоследок? |
Any last words? |
|
|
| Line9BarbM |
Без шансов. |
Too easy. |
|
|
| Line9WizM |
Что, я для тебя слишком силен? |
I am too much for you. |
|
|
| Line9WitchDocM |
Тебя ждут страдания. |
You will suffer. |
|
|
| Line9MonkM |
Твой путь окончен. |
Your path ends here. |
|
|
| Line9DHunterF |
Скажешь что-нибудь напоследок? |
Any last words? |
|
|
| Line9BarbF |
Без шансов. |
Too easy. |
|
|
| Line9WizF |
Что, я для тебя слишком сильна? |
I am too much for you. |
|
|
| Line9WitchDocF |
Тебя ждут страдания. |
You will suffer. |
|
|
| Line9MonkF |
Твой путь окончен. |
Your path ends here. |
|
|
| Line10Barb |
Прими смерть. |
Time to die. |
|
|
| Line10Wiz |
Ты этого не стоишь. |
You're almost not worth it. |
|
|
| Line10WitchDoc |
Я убью тебя. |
I will kill you. |
|
|
| Line10Monk |
Не бойся. Смерть будет быстрой. |
Fear not. I will finish this quickly. |
|
|
| Line10DHunter |
Закрой глаза. Скоро все закончится. |
Just close your eyes. It will all be over soon. |
|
|
| Line10DHunterM |
Закрой глаза. Скоро все закончится. |
Just close your eyes. It will all be over soon. |
|
|
| Line10BarbM |
Прими смерть. |
Time to die. |
|
|
| Line10WizM |
Ты этого не стоишь. |
You're almost not worth it. |
|
|
| Line10WitchDocM |
Я убью тебя. |
I will kill you. |
|
|
| Line10MonkM |
Не бойся. Смерть будет быстрой. |
Fear not. I will finish this quickly. |
|
|
| Line10DHunterF |
Закрой глаза. Скоро все закончится. |
Just close your eyes. It will all be over soon. |
|
|
| Line10BarbF |
Прими смерть. |
Time to die. |
|
|
| Line10WizF |
Ты этого не стоишь. |
You're almost not worth it. |
|
|
| Line10WitchDocF |
Я убью тебя. |
I will kill you. |
|
|
| Line10MonkF |
Не бойся. Смерть будет быстрой. |
Fear not. I will finish this quickly. |
|
|
|
|