| Читаю Conv_Hireling_Killed_Champion_Rare.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line3 |
Достойный противник. Достойная победа. |
That was a worthy foe. Glorious. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line3F |
Достойный противник. Достойная победа. |
That was a worthy foe. Glorious. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line4 |
Это был достойный соперник. |
A worthy opponent. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line4F |
Это был достойный соперник. |
A worthy opponent. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line19 |
Какое чудовищное создание! |
What a monstrous creature! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line19F |
Какое чудовищное создание! |
What a monstrous creature! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line20 |
Где бы еще таких найти? |
Could we find more like that? |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line20F |
Где бы еще таких найти? |
Could we find more like that? |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line21 |
Победа! |
We have done it! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line21F |
Победа! |
We have done it! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line9 |
Вот как мы решаем проблемы в Кингспорте. |
That's how we do it in Kingsport. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line9F |
Вот как мы решаем проблемы в Кингспорте. |
That's how we do it in Kingsport. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line10 |
Было нелегко! |
Fine work! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line10F |
Было нелегко! |
Fine work! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line32 |
Я ни секунды не сомневался в нашей победе! |
I never doubted us for a moment. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line32F |
Я ни секунды не сомневался в нашей победе! |
I never doubted us for a moment. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line33 |
За это стоит выпить! |
Cheers! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line33 |
За это стоит выпить! |
Cheers! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line33F |
За это стоит выпить! |
Cheers! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line34 |
Тяжелый был бой... пора поживиться! |
A hard fight. Time to loot! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line34F |
Тяжелый был бой... пора поживиться! |
A hard fight. Time to loot! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line14 |
Прекрасная была битва. |
A most thrilling battle. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line14F |
Прекрасная была битва. |
A most thrilling battle. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line15 |
Вот ради чего я училась! |
That is what I have trained for! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line15F |
Вот ради чего я училась! |
That is what I have trained for! |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line45 |
Перед нами пал даже такой могущественный враг! |
A powerful enemy we have laid low. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line45F |
Перед нами пал даже такой могущественный враг! |
A powerful enemy we have laid low. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line46 |
Этот бой многому меня научил. |
I learned much from that. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line46F |
Этот бой многому меня научил. |
I learned much from that. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line47 |
Это был сильный враг. |
A mighty foe has fallen. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|
| Line47F |
Это был сильный враг. |
A mighty foe has fallen. |
Killed a champion/rare (stronger monster than normal ones) |
|