| Читаю Conv_Hireling_Quest_Timer.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line3 |
Надо поторапливаться. |
We must hurry. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line3F |
Надо поторапливаться. |
We must hurry. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line4 |
У нас кончается время. |
We are running short on time. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line4F |
У нас кончается время. |
We are running short on time. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line19 |
Времени почти не осталось. |
Almost out of time. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line19F |
Времени почти не осталось. |
Almost out of time. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line20 |
Поторопимся! |
Quickly! |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line20F |
Поторопимся! |
Quickly! |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line9 |
Ты бы побыстрее... |
I suggest you speed up. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line9F |
Ты бы побыстрее... |
I suggest you speed up. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line10 |
Время на исходе. |
We're running out of time. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line10F |
Время на исходе. |
We're running out of time. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line32 |
Я бы на твоем месте поторопился, но дело твое. |
I'd hurry, but that's just me. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line32F |
Я бы на твоем месте поторопился, но дело твое. |
I'd hurry, but that's just me. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line33 |
Быстрее! |
Quick! |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line33F |
Быстрее! |
Quick! |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line14 |
Надо поторопиться. |
We must make haste. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line14F |
Надо поторопиться. |
We must make haste. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line15 |
Наше время истекает! |
Our time draws short! |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line15F |
Наше время истекает! |
Our time draws short! |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line15F |
Наше время истекает! |
Our time draws short! |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line45 |
У нас мало времени. |
Our time is waning. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line45F |
У нас мало времени. |
Our time is waning. |
Timer counting down to complete a quest |
|
| Line46 |
Скорее! |
Quickly! |
Timer counting down to complete a quest |
|