| Читаю Conv_Imperius_Showdown.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0 |
Я вижу, нефалем, ты не внял моему предостережению. Или ты думаешь, что достаточно силен, чтобы сразиться со мной? |
Nephalem, I see you did not heed my warning. Or perhaps you think yourself strong enough to face me? |
|
|
| Line0F |
Я вижу, нефалем, ты не вняла моему предостережению. Или ты думаешь, что достаточно сильна, чтобы сразиться со мной? |
Nephalem, I see you did not heed my warning. Or perhaps you think yourself strong enough to face me? |
|
|
| Line1DHunter |
Если бы мне не надо было спешить, я бы, пожалуй, об этом подумал. |
If I weren't pressed for time, I just might consider it. |
lethal threat |
|
| Line1WitchDoc |
Я не хочу биться с тобой. Но мне придется, если ты не оставишь мне выбора. |
I do not wish to fight you, but if I must, I will. |
Deadly calm |
|
| Line1Monk |
Я не думаю, я знаю. |
I know I am. |
|
|
| Line1Wiz |
Давай проверим? |
Let's find out, shall we? |
With some threat—not angry |
|
| Line1Wiz |
Давай проверим? |
Let's find out, shall we? |
With some threat—not angry |
|
| Line1 |
Ты хочешь меня испытать? Я готов. |
If you are determined to test me, we will find out. |
Grim |
|
| Line1DHunterM |
Если бы мне не надо было спешить, я бы, пожалуй, об этом подумал. |
If I weren't pressed for time, I just might consider it. |
lethal threat |
|
| Line1BarbM |
Ты хочешь меня испытать? Я готов. |
If you are determined to test me, we will find out. |
Grim |
|
| Line1WizM |
Давай проверим? |
Let's find out, shall we? |
With some threat—not angry |
|
| Line1WitchDocM |
Я не хочу биться с тобой. Но мне придется, если ты не оставишь мне выбора. |
I do not wish to fight you, but if I must, I will. |
Deadly calm |
|
| Line1MonkM |
Я не думаю, я знаю. |
I know I am. |
|
|
| Line1DHunterF |
Если бы мне не надо было спешить, я бы, пожалуй, об этом подумала. |
If I weren't pressed for time, I just might consider it. |
lethal threat |
|
| Line1BarbF |
Ты хочешь меня испытать? Я готова. |
If you are determined to test me, we will find out. |
Grim |
|
| Line1WizF |
Давай проверим? |
Let's find out, shall we? |
With some threat—not angry |
|
| Line1WitchDocF |
Я не хочу биться с тобой. Но мне придется, если ты не оставишь мне выбора. |
I do not wish to fight you, but if I must, I will. |
Deadly calm |
|