Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Jeweler_KillAzmodan.stl | Страница 1

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю Conv_Jeweler_KillAzmodan.stl [1.0.8a]
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes Actor
MenuLabel Конец The End    
Line0 Ты так близок к своей цели. Осталось только убить Азмодана. Что ты будешь делать, когда справишься с ним? You are so close now. Only Azmodan is still out there, waiting for you. What do you suppose you will do after he is dead?    
Line0F Ты так близка к своей цели. Осталось только убить Азмодана. Что ты будешь делать, когда справишься с ним? You are so close now. Only Azmodan is still out there, waiting for you. What do you suppose you will do after he is dead?    
Line3WitchDoc Сначала нужно убить его. We can discuss that after he is dead.    
Line3Monk Поговорим об этом, когда я его убью. Ask me again after I have slain him.    
Line3 Поговорим об этом, когда он будет мертв. He is not dead yet.    
Line3DHunterM Когда справлюсь, тогда и решу. He is not dead yet.    
Line3BarbM Поговорим об этом, когда он будет мертв. He is not dead yet.    
Line3WizM Поговорим об этом, когда он умрет. He is not dead yet.    
Line3WitchDocM Сначала нужно убить его. We can discuss that after he is dead.    
Line3MonkM Поговорим об этом, когда я его убью. Ask me again after I have slain him.    
Line3DHunterF Когда справлюсь, тогда и решу. He is not dead yet.    
Line3BarbF Поговорим об этом, когда он будет мертв. He is not dead yet.    
Line3WizF Поговорим об этом, когда он умрет. He is not dead yet.    
Line3WitchDocF Сначала нужно убить его. We can discuss that after he is dead.    
Line3MonkF Поговорим об этом, когда я его убью. Ask me again after I have slain him.    
Line5 О, не скромничай! Я же видел, как легко ты разделался с Белиалом и разгромил армию Азмодана. Что он может тебе противопоставить? Oh, you're too modest. I saw how easily you took care of Belial. And you've already beaten Azmodan's army. How much more trouble could he be?    
Line5F О, не скромничай! Я же видел, как легко ты разделалась с Белиалом и разгромила армию Азмодана. Что он может тебе противопоставить? Oh, you're too modest. I saw how easily you took care of Belial. And you've already beaten Azmodan's army. How much more trouble could he be?    
Line8 У меня есть предложение. Расправься побыстрее с Азмоданом и давай отправимся в путешествие — только ты и старина Шен! Ветер в спину — и в путь-дорогу! Let me tell you what I think. After Azmodan is dead, you come with me, and we'll go on a grand adventure! Just you and Shen. The wind at our backs, and the road stretching out before us.    
Line8F У меня есть предложение. Расправься побыстрее с Азмоданом и давай отправимся в путешествие — только ты и старина Шен! Ветер в спину — и в путь-дорогу! Let me tell you what I think. After Azmodan is dead, you come with me, and we'll go on a grand adventure! Just you and Shen. The wind at our backs, and the road stretching out before us.    
Line9WitchDoc Мысль об этом радует меня. It is not an unpleasant thought.    
Line9Monk Я вернусь домой и продолжу служить богам. I must return to my home and serve the gods.    
Line9Wiz Кто знает, куда занесет меня судьба. Who knows where fate will take me?    
Line9DHunter Нет. Демоны будут всегда. Что я буду делать, если мне не с кем станет сражаться? Не хочу даже думать об этом. No. I think that there will always be demons to slay. What would I do if my enemies deserted me? It is unsettling to think of. "What would I do if my enemies deserted me?" DH is asking this to themselves and it bothers them—the mission has consumed them.  
Line9 Все может быть. Perhaps we shall.    
Line9DHunterM Нет. Демоны будут всегда. Что я буду делать, если мне не с кем станет сражаться? Не хочу даже думать об этом. No. I think that there will always be demons to slay. What would I do if my enemies deserted me? It is unsettling to think of. "What would I do if my enemies deserted me?" DH is asking this to themselves and it bothers them—the mission has consumed them.  
Line9BarbM Все может быть. Perhaps we shall.    
Line9WizM Кто знает, куда занесет меня судьба. Who knows where fate will take me?    
Line9WitchDocM Мысль об этом радует меня. It is not an unpleasant thought.    
Line9MonkM Я вернусь домой и продолжу служить богам. I must return to my home and serve the gods.    
Line9DHunterF Нет. Демоны будут всегда. Что я буду делать, если мне не с кем станет сражаться? Не хочу даже думать об этом. No. I think that there will always be demons to slay. What would I do if my enemies deserted me? It is unsettling to think of. "What would I do if my enemies deserted me?" DH is asking this to themselves and it bothers them—the mission has consumed them.  
Line9BarbF Там видно будет. Perhaps we shall.    
Line9WizF Кто знает, куда занесет меня судьба. Who knows where fate will take me?    
Line9WitchDocF Мысль об этом радует меня. It is not an unpleasant thought.    
Line9MonkF Я вернусь домой и продолжу служить богам. I must return to my home and serve the gods.    
True CP 1.0.7