| Читаю Conv_Jeweler_Leoric_Intro_MaidenRandom.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0 |
Эй, есть там кто живой? |
Hello! Is there anyone alive out there? |
|
|
| Line0F |
Эй, есть там кто живой? |
Hello! Is there anyone alive out there? |
|
|
| Line1 |
Здесь довольно-таки темно. |
It's a little dark in here. |
|
|
| Line1F |
Здесь довольно-таки темно. |
It's a little dark in here. |
|
|
| Line2 |
Все было бы не так плохо, если бы я мог повернуться... погоди, я могу повернуться! |
This wouldn't be quite so bad if I could turn around. Wait a minute. I can turn around! |
Excited |
|
| Line2F |
Все было бы не так плохо, если бы я мог повернуться... погоди, я могу повернуться! |
This wouldn't be quite so bad if I could turn around. Wait a minute. I can turn around! |
Excited |
|
| Line3 |
Здесь так липко. Это что... кровь? Кому взбрело в голову хранить кровь в бочке? А... это вино. |
It's terribly messy in here. What is this... blood? Who stores blood in a barrel? Oh, it's wine. |
Comic disbelief |
|
| Line3F |
Здесь так липко. Это что... кровь? Кому взбрело в голову хранить кровь в бочке? А... это вино. |
It's terribly messy in here. What is this... blood? Who stores blood in a barrel? Oh, it's wine. |
Comic disbelief |
|
| Line8 |
Да что там происходит? |
What's going on out there? |
|
|
| Line8F |
Да что там происходит? |
What's going on out there? |
|
|
| Line9 |
Ты там помер? Если помер, так и скажи! |
Are you dead? If you're dead, just say so. |
|
|
| Line9F |
Ты там померла? Если померла, так и скажи! |
Are you dead? If you're dead, just say so. |
|
|