Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Jeweler_Leoric_Post_Boss.stl | Страница 1

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю Conv_Jeweler_Leoric_Post_Boss.stl [1.0.8a]
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes Actor
Line0 Ума не приложу, почему мой молодой напарник ударил меня по голове и запер здесь. Без опытного проводника тут довольно опасно. I can't imagine why my young partner bashed me over the head and sealed me in there. This place is quite dangerous without a knowledgeable guide. Cheerful  
Line0F Ума не приложу, почему мой молодой напарник ударил меня по голове и запер здесь. Без опытного проводника тут довольно опасно. I can't imagine why my young partner bashed me over the head and sealed me in there. This place is quite dangerous without a knowledgeable guide. Cheerful  
Line11Barb Ты вообще зря сюда сунулся. Тебе повезло, что тебя не сожрали живьем. You were foolish to come down here to begin with. You are lucky you weren't eaten alive.    
Line11Wiz А я, значит, должен поверить, что ты и есть тот опытный проводник? And I am to believe that you are such a guide? Smiling  
Line11WitchDoc Это опасное место, старый человек. Ты не боишься умереть? Old one, this is no place for you. Are you not afraid to die?    
Line11Monk Старик, ты легко мог бы стать добычей демонов. You run into danger like one seeking death, old man.    
Line11DHunter С твоей стороны было довольно глупо вообще сюда приходить. Как тебе удалось выжить? You were careless to come here in the first place. How have you lived so long?    
Line11DHunterM С твоей стороны было довольно глупо вообще сюда приходить. Как тебе удалось выжить? You were careless to come here in the first place. How have you lived so long?    
Line11BarbM Ты вообще зря сюда сунулся. Тебе повезло, что тебя не сожрали живьем. You were foolish to come down here to begin with. You are lucky you weren't eaten alive.    
Line11WizM А я, значит, должен поверить, что ты и есть тот опытный проводник? And I am to believe that you are such a guide? Smiling  
Line11WitchDocM Тебе не стоит тут находиться, старый человек. Ты не боишься умереть? Old one, this is no place for you. Are you not afraid to die?    
Line11MonkM Старик, ты легко мог стать добычей демонов. You run into danger like one seeking death, old man.    
Line11DHunterF С твоей стороны было довольно глупо вообще сюда приходить. Как тебе удалось выжить? You were careless to come here in the first place. How have you lived so long?    
Line11BarbF Ты вообще зря сюда сунулся. Тебе повезло, что тебя не сожрали живьем. You were foolish to come down here to begin with. You are lucky you weren't eaten alive.    
Line11WizF А я, значит, должна поверить, что ты и есть тот опытный проводник? And I am to believe that you are such a guide? Smiling  
Line11WitchDocF Тебе не стоит тут находиться, старый человек. Ты не боишься умереть? Old one, this is no place for you. Are you not afraid to die?    
Line11MonkF Старик, ты легко мог стать добычей демонов. You run into danger like one seeking death, old man.    
Line12Barb Ерунда! Я жесткий и костлявый. Демоны на таких не позарятся. Nonsense! I am tough and bony. Demons have better taste than that!    
Line12BarbF Ерунда! Я жесткий и костлявый. Демоны на таких не позарятся. Nonsense! I am tough and bony. Demons have better taste than that!    
Line12Wiz Конечно. Я мог бы пять раз обвести тебя вокруг земли и ни разу не оступиться! Oh, yes. I could show you around the world five times and never stub a toe!    
Line12WizF Конечно. Я мог бы пять раз обвести тебя вокруг земли и ни разу не оступиться! Oh, yes. I could show you around the world five times and never stub a toe!    
Line12WitchDoc С чего бы мне бояться того, чего я никогда не делал? А вдруг это интересно? Why should I fear something I've never done? It could be interesting!    
Line12WitchDocF С чего бы мне бояться того, чего я никогда не делал? А вдруг это интересно? Why should I fear something I've never done? It could be interesting!    
Line12Monk Тем не менее, я до сих пор жив. Жизнь полна неожиданностей, да? And yet I'm still alive! Life is full of mysteries, isn't it?    
Line12MonkF Тем не менее, я до сих пор жив. Жизнь полна неожиданностей, да? And yet I'm still alive! Life is full of mysteries, isn't it?    
Line12DHunter Я слишком прекрасен, чтобы у кого-то поднялась на меня рука! I am too beautiful to kill!    
Line12DHunterF Я слишком прекрасен, чтобы у кого-то поднялась на меня рука! I am too beautiful to kill!    
Line16 А ты думал, это я странная. And you thought I was odd! aside to the player, emphasis on "I", joking  
Line16F А ты думала, это я странная. And you thought I was odd! aside to the player, emphasis on "I", joking  
True CP 1.0.7