Читаю Conv_Jeweler_MeteorPiece.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
Упавшая звезда |
The Fallen Star |
|
|
Line0 |
Может быть, с неба упал гигантский алмаз? Как думаешь? |
Oh, perhaps it was a jewel that fell from the sky. Did you ever consider that? |
|
|
Line0F |
Может быть, с неба упал гигантский алмаз? Как думаешь? |
Oh, perhaps it was a jewel that fell from the sky. Did you ever consider that? |
|
|
Line3WitchDoc |
Это был не алмаз, а человек. Какой-то незнакомец. |
It was not a jewel; it was a stranger. A man. |
|
|
Line3Monk |
Все намного страннее. Это был человек. |
The truth is even stranger. It was a man. |
|
|
Line3 |
Это был не алмаз, а человек. |
It was not a jewel. It was a man. |
|
|
Line3DHunterM |
Это был не алмаз, а человек. |
It was not a jewel. It was a man. |
|
|
Line3BarbM |
Это был не алмаз, а человек. |
It was not a jewel. It was a man. |
|
|
Line3WizM |
Это был не алмаз, а человек. |
It was not a jewel. It was a man. |
|
|
Line3WitchDocM |
Это был не алмаз, а человек. Какой-то незнакомец. |
It was not a jewel; it was a stranger. A man. |
|
|
Line3MonkM |
Все еще более странно. Это был человек. |
The truth is even stranger. It was a man. |
|
|
Line3DHunterF |
Это был не алмаз, а человек. |
It was not a jewel. It was a man. |
|
|
Line3BarbF |
Это был не алмаз, а человек. |
It was not a jewel. It was a man. |
|
|
Line3WizF |
Это был не алмаз, а человек. |
It was not a jewel. It was a man. |
|
|
Line3WitchDocF |
Это был не алмаз, а человек. Какой-то незнакомец. |
It was not a jewel; it was a stranger. A man. |
|
|
Line3MonkF |
Все намного более странно. Это был человек. |
The truth is even stranger. It was a man. |
|
|
Line4 |
Человек? Поразительно. Откуда же он мог свалиться? И как он выжил после падения? У него были при себе драгоценности? |
A man? Now, that is strange. Where do you suppose he came from? And how did he survive his fall? Did he have any jewels on him? |
|
|
Line4F |
Человек? Поразительно. Откуда же он мог свалиться? И как он выжил после падения? У него были при себе драгоценности? |
A man? Now, that is strange. Where do you suppose he came from? And how did he survive his fall? Did he have any jewels on him? |
|
|