Читаю Conv_KulleNephalem1.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0 |
А ты не так прост, как кажешься! Интересно, знают ли твои друзья, кто ты на самом деле... |
You're an interesting one, aren't you? I wonder if your friends know what you truly are... |
|
|
Line0F |
А ты не так проста, как кажешься! Интересно, знают ли твои друзья, кто ты на самом деле... |
You're an interesting one, aren't you? I wonder if your friends know what you truly are... |
|
|
Line1Monk |
Говори прямо, маг. Что ты имеешь в виду? |
Speak plainly, wizard. What do you mean? |
|
|
Line1WitchDoc |
Я не понимаю твоих загадок. Что ты хочешь сказать? |
I do not understand your riddles. What is it you mean? |
|
|
Line1Wiz |
На что ты намекаешь? |
Just what are you implying? |
|
|
Line1 |
Ты о чем? |
What are you babbling about? |
|
|
Line1DHunterM |
Что ты несешь? |
What are you babbling about? |
|
|
Line1BarbM |
Что ты бормочешь? |
What are you babbling about? |
|
|
Line1WizM |
На что ты намекаешь? |
Just what are you implying? |
|
|
Line1WitchDocM |
Я не понимаю твоих загадок. Что ты хочешь сказать? |
I do not understand your riddles. What is it you mean? |
|
|
Line1MonkM |
Говори прямо, маг. Что ты имеешь в виду? |
Speak plainly, wizard. What do you mean? |
|
|
Line1DHunterF |
Что ты несешь? |
What are you babbling about? |
|
|
Line1BarbF |
Что ты бормочешь? |
What are you babbling about? |
|
|
Line1WizF |
На что ты намекаешь? |
Just what are you implying? |
|
|
Line1WitchDocF |
Я не понимаю твоих загадок. Что ты хочешь сказать? |
I do not understand your riddles. What is it you mean? |
|
|
Line1MonkF |
Говори начистоту, маг. Что ты имеешь в виду? |
Speak plainly, wizard. What do you mean? |
|
|
Line2 |
О, ты все узнаешь... со временем. |
Oh, all will be revealed... in time. |
|
|
Line2F |
О, ты все узнаешь... со временем. |
Oh, all will be revealed... in time. |
|
|