| Читаю Conv_LeahEntersCaldeum.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| MenuLabel |
Калдей |
Caldeum |
|
|
| Line9 |
Мы с Тираэлем узнали, что пока Стальные Волки сражались с Магдой в пустыне, император заменил их на своих стражников, которые не пускают никого в центр города. |
Tyrael and I learned that while the Iron Wolves were fighting Maghda in the desert, the emperor replaced them with imperial guards who bar all from the inner city. |
|
|
| Line9F |
Мы с Тираэлем узнали, что пока Стальные Волки сражались с Магдой в пустыне, император заменил их на своих стражников, которые не пускают никого в центр города. |
Tyrael and I learned that while the Iron Wolves were fighting Maghda in the desert, the emperor replaced them with imperial guards who bar all from the inner city. |
|
|
| Line10 |
Похоже, Стальных Волков отправили на верную смерть. Белиал сделал свой ход. Мы должны найти способ проникнуть в город. |
I suspect that the Iron Wolves were sent out to die. Belial has made his move. We must find a way into the city. |
|
|
| Line10F |
Похоже, Стальных Волков отправили на верную смерть. Белиал сделал свой ход. Мы должны найти способ проникнуть в город. |
I suspect that the Iron Wolves were sent out to die. Belial has made his move. We must find a way into the city. |
|
|
| Line11 |
В детстве я излазила Калдей вдоль и поперек, пока дядя Декард был занят своими изысканиями. Я знаю, как пробраться туда через канализацию. |
As a child I explored Caldeum while Uncle Deckard studied here. I can get in through the sewers. |
|
|
| Line11F |
В детстве я излазила Калдей вдоль и поперек, пока дядя Декард был занят своими изысканиями. Я знаю, как пробраться туда через канализацию. |
As a child I explored Caldeum while Uncle Deckard studied here. I can get in through the sewers. |
|
|
| Line12WitchDoc |
Узнай все, что сможешь, но будь осторожна. Когда я вернусь, Магда больше не будет угрозой для нас. |
Be safe and learn what you can. When I return, Maghda will trouble us no more. |
|
|
| Line12Wiz |
Отлично. Узнай, что там происходит. А я пока отправлюсь в Алькарн и разберусь с Магдой. |
Good. Learn what you can while I head to Alcarnus to take care of Maghda. |
|
|
| Line12DHunter |
Отлично. Попытайся разузнать все, что сможешь. Встретимся, когда я убью Магду. |
Good. Learn what you can. We'll reconvene after I've killed Maghda. |
|
|
| Line12 |
Хорошо. Разузнай все, что сможешь. А я поищу Магду. |
Good. Learn what you can while I hunt Maghda. |
|
|
| Line12DHunterM |
Отлично. Попытайся разузнать все, что сможешь. Встретимся, когда я убью Магду. |
Good. Learn what you can. We'll reconvene after I've killed Maghda. |
|
|
| Line12BarbM |
Хорошо. Разузнай все, что сможешь. А я буду искать Магду. |
Good. Learn what you can while I hunt Maghda. |
|
|
| Line12WizM |
Отлично. Узнай, что там происходит. А я пока отправлюсь в Алькарн и разберусь с Магдой. |
Good. Learn what you can while I head to Alcarnus to take care of Maghda. |
|
|
| Line12WitchDocM |
Узнай все, что сможешь, но будь осторожна. Когда я вернусь, Магда больше не будет угрозой для нас. |
Be safe and learn what you can. When I return, Maghda will trouble us no more. |
|
|
| Line12MonkM |
Хорошо. Тогда разузнай как можно больше, пока я буду искать Магду. |
Good. Learn what you can while I hunt Maghda. |
|
|
| Line12DHunterF |
Отлично. Попытайся разузнать все, что сможешь. Встретимся, когда я убью Магду. |
Good. Learn what you can. We'll reconvene after I've killed Maghda. |
|
|
| Line12BarbF |
Хорошо. Разузнай все, что сможешь. А я буду искать Магду. |
Good. Learn what you can while I hunt Maghda. |
|
|
| Line12WizF |
Отлично. Узнай, что там происходит. А я пока отправлюсь в Алькарн и разберусь с Магдой. |
Good. Learn what you can while I head to Alcarnus to take care of Maghda. |
|
|
| Line12WitchDocF |
Узнай все, что сможешь, но будь осторожна. Когда я вернусь, Магда больше не будет угрозой для нас. |
Be safe and learn what you can. When I return, Maghda will trouble us no more. |
|
|
| Line12MonkF |
Хорошо. Тогда разузнай как можно больше, пока я буду искать Магду. |
Good. Learn what you can while I hunt Maghda. |
|
|