Читаю Conv_Leah_FesteringWoods.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0 |
Сколько воспоминаний... Мы с дядей Декардом долгие годы исследовали подобные места. |
I've spent years exploring places like this with Uncle Deckard. This brings back memories. |
|
|
Line0F |
Сколько воспоминаний... Мы с дядей Декардом долгие годы исследовали подобные места. |
I've spent years exploring places like this with Uncle Deckard. This brings back memories. |
|
|
Line1 |
О, мы могли бы многое исследовать вместе. |
There are so many places that we could explore together, Leah. |
Suggestive |
|
Line1F |
О, мы могли бы многое исследовать вместе. |
There are so many places that we could explore together, Leah. |
Suggestive |
|
Line2 |
Сейчас мы ничего не исследуем. Мы спасаем жизни. |
That's not exploration; it's a rescue mission. |
Insulting |
|
Line2F |
Сейчас мы ничего не исследуем. Мы спасаем жизни. |
That's not exploration; it's a rescue mission. |
Insulting |
|
Line3 |
Мне тоже нравится сражаться с созданиями зла в новых для меня землях. |
I too enjoy hunting evil creatures through strange new lands. |
|
|
Line3F |
Мне тоже нравится сражаться с созданиями зла в новых для меня землях. |
I too enjoy hunting evil creatures through strange new lands. |
|
|
Line4 |
Я имела в виду радостные воспоминания. |
I was talking about happy memories. |
Not unkind, correcting. |
|
Line4F |
Я имела в виду радостные воспоминания. |
I was talking about happy memories. |
Not unkind, correcting. |
|
Line5 |
Я тоже. |
As was I. |
Confused. |
|
Line5F |
Я тоже. |
As was I. |
Confused. |
|