База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Leah_Past.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Leah_Past.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Детство Лии | Leah's Childhood | ||
| Line0 | Я провела детство, путешествуя с дядей Декардом в поисках забытых знаний и артефактов. Это было так здорово — исследовать древние храмы и раскапывать затерянные гробницы. | Uncle Deckard and I traveled all over the world in my youth, looking for lost lore and artifacts. It was so exciting—crawling around ancient temples, digging through forgotten crypts... | ||
| Line0F | Я провела детство, путешествуя с дядей Декардом в поисках забытых знаний и артефактов. Это было так здорово — исследовать древние храмы и раскапывать затерянные гробницы. | Uncle Deckard and I traveled all over the world in my youth, looking for lost lore and artifacts. It was so exciting—crawling around ancient temples, digging through forgotten crypts... | ||
| Line2 | Мне повезло, что дядя Декард взялся за мое воспитание. Я так много узнала от него... Но теперь я в растерянности. Я вижу, к чему эта одержимость привела его... привела всех нас... | I feel fortunate that Uncle Deckard raised me the way he did. The things I learned from him... But now I don't know. I see what his obsession with his quest has cost him... has cost us... | ||
| Line2F | Мне повезло, что дядя Декард взялся за мое воспитание. Я так много узнала от него... Но теперь я в растерянности. Я вижу, к чему эта одержимость привела его... привела всех нас... | I feel fortunate that Uncle Deckard raised me the way he did. The things I learned from him... But now I don't know. I see what his obsession with his quest has cost him... has cost us... | ||