| Читаю Conv_Leah_Post_KeepSoulstoneFight.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| MenuLabel |
ЗАДАНИЕ: Штурмовой зверь |
QUEST: Siegebreaker |
|
|
| Line4 |
Похоже, теперь камень способен сдерживать находящихся внутри демонов. |
The soulstone seems stable now. |
Relieved |
|
| Line4F |
Похоже, теперь камень способен сдерживать находящихся внутри демонов. |
The soulstone seems stable now. |
Relieved |
|
| Line7 |
Мы наконец-то обуздали их ярость. |
The demons' rage has been subdued. |
Dark sort of triumph |
|
| Line7F |
Мы наконец-то обуздали их ярость. |
The demons' rage has been subdued. |
Dark sort of triumph |
|
| Line11 |
Да, но надолго ли? У нас осталось мало времени! Мы должны сразиться с Азмоданом! |
Yes, but for how long? Our time grows short! We must take this fight to Azmodan! |
|
|
| Line11F |
Да, но надолго ли? У нас осталось мало времени! Мы должны сразиться с Азмоданом! |
Yes, but for how long? Our time grows short! We must take this fight to Azmodan! |
|
|
| Line13WitchDoc |
Значит, пора идти прямо к Азмодану. В Арреатский кратер. |
Then I will go to the battlefield and find a way to Arreat Crater and to Azmodan. |
|
|
| Line13MonkF |
Я выйду из крепости и пробьюсь к Арреатскому кратеру, где меня ждет Азмодан. |
I will join the battle and forge a path to Arreat Crater, where Azmodan waits. |
|
|
| Line13MonkM |
Я выйду из крепости и пробьюсь к Арреатскому кратеру, где меня ждет Азмодан. |
I will join the battle and forge a path to Arreat Crater, where Azmodan waits. |
|
|
| Line13DHunter |
Не переживай. Я выслежу его в кратере и нашпигую стрелами. |
Don't worry. I will hunt him down through the crater and fill his miserable head with my bolts. |
vengeful |
|
| Line13Wiz |
Я пробьюсь к Арреатскому кратеру и найду там этого демона. |
I will fight my way across the battlefields and descend into Arreat Crater, where he hides. |
|
|
| Line13 |
Он командует своими войсками из глубин Арреатского кратера. Я доберусь до него и положу конец этому безумию. |
He is marshaling his forces from within Arreat Crater. I will cross the battlefields and bring an end to his madness. |
|
|
| Line13DHunterM |
Не переживай. Я выслежу его в кратере и нашпигую стрелами. |
Don't worry. I will hunt him down through the crater and fill his miserable head with my bolts. |
vengeful |
|
| Line13BarbM |
Он командует своими войсками из глубин Арреатского кратера. Я доберусь до него и положу конец этому безумию. |
He is marshaling his forces from within Arreat Crater. I will cross the battlefields and bring an end to his madness. |
|
|
| Line13WizM |
Я пробьюсь к Арреатскому кратеру и найду там этого демона. |
I will fight my way across the battlefields and descend into Arreat Crater, where he hides. |
|
|
| Line13WitchDocM |
Значит, пора идти прямо к Азмодану. В Арреатский кратер. |
Then I will go to the battlefield and find a way to Arreat Crater and to Azmodan. |
|
|
| Line13DHunterF |
Не переживай. Я выслежу его в кратере и нашпигую стрелами. |
Don't worry. I will hunt him down through the crater and fill his miserable head with my bolts. |
vengeful |
|
| Line13BarbF |
Он командует своими войсками из глубин Арреатского кратера. Я доберусь до него и положу конец этому безумию. |
He is marshaling his forces from within Arreat Crater. I will cross the battlefields and bring an end to his madness. |
|
|
| Line13WizF |
Я пробьюсь к Арреатскому кратеру и найду там этого демона. |
I will fight my way across the battlefields and descend into Arreat Crater, where he hides. |
|
|
| Line13WitchDocF |
Значит, пора идти прямо к Азмодану. В Арреатский кратер. |
Then I will go to the battlefield and find a way to Arreat Crater and to Azmodan. |
|
|