База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Lore_Aqueducts2.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Lore_Aqueducts2.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Пустынные акведуки, часть II | The Desert Aqueducts, Part 2 | ||
| Line0 | Некоторое время назад акведуки пришли в упадок, и в них расплодились многочисленные паразиты. Императорские гвардейцы не стали вмешиваться в ситуацию, заявив, что акведуки находятся в удовлетворительном состоянии. Однако мне довелось самому увидеть, что с ними стало. Многие обеспеченные жители, включая наше семейство, теперь предпочитают набирать воду из колодцев. | In recent days, the aqueducts have become dilapidated and infested with vermin. The Imperial Guard has done nothing, proclaiming that the aqueducts were in tolerable condition. But I have seen them with my own eyes, and I know the truth. Many wealthy families, including myself, now prefer well water for our homes. | ||
| Line0F | Некоторое время назад акведуки пришли в упадок, и в них расплодились многочисленные паразиты. Императорские гвардейцы не стали вмешиваться в ситуацию, заявив, что акведуки находятся в удовлетворительном состоянии. Однако мне довелось самому увидеть, что с ними стало. Многие обеспеченные жители, включая наше семейство, теперь предпочитают набирать воду из колодцев. | In recent days, the aqueducts have become dilapidated and infested with vermin. The Imperial Guard has done nothing, proclaiming that the aqueducts were in tolerable condition. But I have seen them with my own eyes, and I know the truth. Many wealthy families, including myself, now prefer well water for our homes. | ||