База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Lore_Belial_ImperialGuard.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Lore_Belial_ImperialGuard.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Воззвание императорских гвардейцев | Proclamation from the Imperial Guard | ||
| Line0 | Подданные императора Хакана II, слушайте, и не говорите, что не слышали! В городских стоках замечена преступница. Свидетели описывают ее как молодую женщину в алой тунике. По донесениям она недавно проникла в Калдей вместе с группой подозрительных странников. Его Величество щедро вознаградит того, кто поможет ее поймать. | Attention, Subjects of Emperor Hakan II: A trespasser has been sighted in the city sewers. Witnesses describe the suspect as a young woman in a crimson tunic. Reports indicate that she arrived in Caldeum recently along with a party of suspicious travelers. Any information leading to her immediate capture will be handsomely rewarded by His Eminence. | Harsh, military | |
| Line0F | Подданные императора Хакана II, слушайте, и не говорите, что не слышали! В городских стоках замечена преступница. Свидетели описывают ее как молодую женщину в алой тунике. По донесениям она недавно проникла в Калдей вместе с группой подозрительных странников. Его Величество щедро вознаградит того, кто поможет ее поймать. | Attention, Subjects of Emperor Hakan II: A trespasser has been sighted in the city sewers. Witnesses describe the suspect as a young woman in a crimson tunic. Reports indicate that she arrived in Caldeum recently along with a party of suspicious travelers. Any information leading to her immediate capture will be handsomely rewarded by His Eminence. | Harsh, military | |