База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Lore_Bestiary_Deceivers.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Lore_Bestiary_Deceivers.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Притворщики | Deceivers | ||
| Line0 | Белиал питает особое расположение к этим змеевидным демонам; именно поэтому он наделил их талантом к обману и созданию иллюзий. Они могут принять облик спутников или друзей жертвы, чтобы ввести ее в заблуждение, и в подходящий момент нанести удар. Лишь тогда они открывают свое истинное обличье. | These serpentine demons are Belial's favored servants, and he has granted them some of his skill in cunning and illusion. Deceivers will cloak themselves in the familiar forms of their enemy's companions and friends, waiting to strike when the moment is opportune. It is only then that their true forms are revealed. | ||
| Line0F | Белиал питает особое расположение к этим змеевидным демонам; именно поэтому он наделил их талантом к обману и созданию иллюзий. Они могут принять облик спутников или друзей жертвы, чтобы ввести ее в заблуждение, и в подходящий момент нанести удар. Лишь тогда они открывают свое истинное обличье. | These serpentine demons are Belial's favored servants, and he has granted them some of his skill in cunning and illusion. Deceivers will cloak themselves in the familiar forms of their enemy's companions and friends, waiting to strike when the moment is opportune. It is only then that their true forms are revealed. | ||