База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Lore_Bestiary_DuneThresher.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Lore_Bestiary_DuneThresher.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Дюнный молотильщик | Dune Thresher | ||
| Line0 | Дюнный молотильщик — коварное создание, которое обладает ненасытной жаждой крови. Оно скрывается в глубине песков, поджидая добычу, после чего хватает ее своими челюстями и гложет до тех пор, пока тело жертвы не превратится в кровавое месиво. Однажды мне довелось увидеть дюнного молотильщика вживую... и я не смог совладать с приступом тошноты. | The dune thresher is an elusive being with a tremendous capacity for bloodshed. It lurks beneath the sands, rising up to seize prey in its jaws and rend the body until it is but sinew and gore. I... I once saw a thresher in the flesh, and it rather... disagreed with my constitution. | ||
| Line0F | Дюнный молотильщик — коварное создание, которое обладает ненасытной жаждой крови. Оно скрывается в глубине песков, поджидая добычу, после чего хватает ее своими челюстями и гложет до тех пор, пока тело жертвы не превратится в кровавое месиво. Однажды мне довелось увидеть дюнного молотильщика вживую... и я не смог совладать с приступом тошноты. | The dune thresher is an elusive being with a tremendous capacity for bloodshed. It lurks beneath the sands, rising up to seize prey in its jaws and rend the body until it is but sinew and gore. I... I once saw a thresher in the flesh, and it rather... disagreed with my constitution. | ||