База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Lore_CaldeumHistory4.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Lore_CaldeumHistory4.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Краткая история Калдея, часть IV | An Abridged History of Caldeum, Part 4 | ||
| Line0 | Облик Калдея значительно изменился в последние годы, когда в город перебралась знать из Кураста. Вскоре после этого к ним присоединился и император Хакан I, который провозгласил Калдей новой столицей. Несмотря на кажущуюся опрометчивость этого поступка императора, на протяжении всего его правления в городе царили мир и процветание. | Caldeum changed drastically in recent years when the Kurast nobles all but invaded the city. Soon after, their emperor, Hakan I, joined them and made Caldeum his capital. Though his actions seemed audacious, he managed to bring further peace and prosperity to the city for the duration of his reign. | ||
| Line0F | Облик Калдея значительно изменился в последние годы, когда в город перебралась знать из Кураста. Вскоре после этого к ним присоединился и император Хакан I, который провозгласил Калдей новой столицей. Несмотря на кажущуюся опрометчивость этого поступка императора, на протяжении всего его правления в городе царили мир и процветание. | Caldeum changed drastically in recent years when the Kurast nobles all but invaded the city. Soon after, their emperor, Hakan I, joined them and made Caldeum his capital. Though his actions seemed audacious, he managed to bring further peace and prosperity to the city for the duration of his reign. | ||