База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Lore_Cydaea.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Lore_Cydaea.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Цидея, дева Похоти | Cydaea, the Maiden of Lust | ||
| Line0 | Несмотря на то, что Азмодан благоволит ко всем своим приближенным, к Цидее он питает особое расположение. Дева Похоти — одновременно прекрасное и уродливое создание. Она обладает туловищем женщины и паучьими ногами. Говорят, ее голос сладок, как мед, но из ее уст льются только слова смерти. | Though Azmodan is close to all of his lieutenants, Cydaea is his special favorite. The Maiden of Lust is both beautiful and grotesque in appearance, with the torso of a woman and the legs of a spider. Her voice is said to be as smooth as honey, but she only speaks words of death. | ||
| Line0F | Несмотря на то, что Азмодан благоволит ко всем своим приближенным, к Цидее он питает особое расположение. Дева Похоти — одновременно прекрасное и уродливое создание. Она обладает туловищем женщины и паучьими ногами. Говорят, ее голос сладок, как мед, но из ее уст льются только слова смерти. | Though Azmodan is close to all of his lieutenants, Cydaea is his special favorite. The Maiden of Lust is both beautiful and grotesque in appearance, with the torso of a woman and the legs of a spider. Her voice is said to be as smooth as honey, but she only speaks words of death. | ||