База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Lore_Nephalem3.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Lore_Nephalem3.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Судьба нефалемов, часть III | The Destiny of the Nephalem, Part 3 | ||
| Line0 | Я ничего не знаю о нефалемах. Меня занимают другие дела, и я не слежу за ходом их жизни. Меня не увлекают опасные начинания Тираэля. Но что если нити судьбы удивительным образом приведут нефалемов сюда? Как интересно было бы на них взглянуть... Эти существа не связаны законами высшего порядка... Они даже не представляют, какой свободой они наделены. | I know nothing of nephalem. My duties leave me no time to watch them, and I have no desire to follow Tyrael on his troubled path. But if the threads of fate should bring them here, how enlightening it would be! These creatures dwell outside the order... They cannot fathom the freedom they possess. | a little wistful on ending | |
| Line0F | Я ничего не знаю о нефалемах. Меня занимают другие дела, и я не слежу за ходом их жизни. Меня не увлекают опасные начинания Тираэля. Но что если нити судьбы удивительным образом приведут нефалемов сюда? Как интересно было бы на них взглянуть... Эти существа не связаны законами высшего порядка... Они даже не представляют, какой свободой они наделены. | I know nothing of nephalem. My duties leave me no time to watch them, and I have no desire to follow Tyrael on his troubled path. But if the threads of fate should bring them here, how enlightening it would be! These creatures dwell outside the order... They cannot fathom the freedom they possess. | a little wistful on ending | |