Читаю Conv_OasisSwarmWave_PlayerEnd.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line0Wiz |
От этого улья больше никто не пострадает. |
This hive will no longer plague the area. |
Mild sense of triumph |
|
Line0DHunter |
Я уничтожил улей. Теперь здесь безопасно... на какое-то время. |
I've destroyed the hive. This place is safe for now. |
Cynical |
|
Line0 |
Улей разрушен. Он больше никому не навредит. |
The hive is destroyed. It will trouble this place no more. |
|
|
Line0DHunterM |
Я уничтожил улей. Теперь здесь безопасно... на какое-то время. |
I've destroyed the hive. This place is safe for now. |
Cynical |
|
Line0BarbM |
Улей разрушен. Теперь здесь станет спокойнее. |
The hive is destroyed. It will trouble this place no more. |
|
|
Line0WizM |
От этого улья больше никто не пострадает. |
This hive will no longer plague the area. |
Mild sense of triumph |
|
Line0WitchDocM |
Я разрушил улей. Он больше не будет причиной бед. |
The hive is destroyed. It will trouble this place no more. |
|
|
Line0MonkM |
Улей разрушен. Теперь здесь станет спокойнее. |
The hive is destroyed. It will trouble this place no more. |
|
|
Line0DHunterF |
Я уничтожила улей. Теперь здесь безопасно... на какое-то время. |
I've destroyed the hive. This place is safe for now. |
Cynical |
|
Line0BarbF |
Улей разрушен. Теперь здесь станет спокойнее. |
The hive is destroyed. It will trouble this place no more. |
|
|
Line0WizF |
От этого улья больше никто не пострадает. |
This hive will no longer plague the area. |
Mild sense of triumph |
|
Line0WitchDocF |
Я разрушила улей. Он больше не будет причиной бед. |
The hive is destroyed. It will trouble this place no more. |
|
|
Line0MonkF |
Улей разрушен. Теперь здесь станет спокойнее. |
The hive is destroyed. It will trouble this place no more. |
|
|
Line1 |
Прекрасно, но укусы от этого зудеть не перестанут. |
That's wonderful, but it's not going to make my stung flesh heal any faster, you know. |
Sarcastic |
|
Line1F |
Прекрасно, но укусы от этого зудеть не перестанут. |
That's wonderful, but it's not going to make my stung flesh heal any faster, you know. |
Sarcastic |
|