| Читаю Conv_Player_DemonGateEnd.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| Line0DHunter |
Наконец-то чудовище повержено! |
At last! The beast has fallen! |
triumphant, coming out of battle
venomous on 'beast'
projection: 10 ft |
|
| Line0WitchDoc |
Зверь мертв. |
The beast is dead. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0Monk |
Чудовище убито. |
The beast is slain. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0Wiz |
Да! Я убил это чудовище! |
Yes! The beast is down. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0 |
Чудовище убито! |
It is done! The beast is dead. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0DHunterM |
Наконец-то чудовище повержено! |
At last! The beast has fallen! |
triumphant, coming out of battle
venomous on 'beast'
projection: 10 ft |
|
| Line0BarbM |
Чудовище убито! |
It is done! The beast is dead. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0WizM |
Да! Я убил это чудовище! |
Yes! The beast is down. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0WitchDocM |
Зверь мертв. |
The beast is dead. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0MonkM |
Чудовище убито. |
The beast is slain. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0DHunterF |
Наконец-то чудовище повержено! |
At last! The beast has fallen! |
triumphant, coming out of battle
venomous on 'beast'
projection: 10 ft |
|
| Line0BarbF |
Чудовище убито! |
It is done! The beast is dead. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0WizF |
Да! Я убила это чудовище! |
Yes! The beast is down. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0WitchDocF |
Зверь мертв. |
The beast is dead. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line0MonkF |
Чудовище убито. |
The beast is slain. |
triumphant, coming out of battle
projection: 10 ft |
|
| Line1 |
У нас получилось, друг мой! |
I salute you, my friend! |
coming out of battle
10 ft projection
saluting a fellow warrior |
|
| Line1F |
У нас получилось! |
I salute you, my friend! |
coming out of battle
10 ft projection
saluting a fellow warrior |
|
| Line2 |
Это великая победа! |
A victory for the ages! |
coming out of battle
10 ft projection
celebrating the player's victory |
|
| Line2F |
Это великая победа! |
A victory for the ages! |
coming out of battle
10 ft projection
celebrating the player's victory |
|
| Line3 |
Слава Акарату! А теперь неплохо бы передохнуть... |
Thank Akarat! Now I need a nap... |
projection: 10 ft
first part: grateful
second part: wearily joking |
|
| Line3F |
Слава Акарату! А теперь неплохо бы передохнуть... |
Thank Akarat! Now I need a nap... |
projection: 10 ft
first part: grateful
second part: wearily joking |
|