Читаю Conv_Player_FarmAmbushFlyer_Mid.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
Крылатое проклятие |
Winged Menaces |
|
|
Line0DHunter |
Может быть, в следующий раз у него достанет смелости самому взяться за оружие. |
Maybe this will give him the courage to take up his own arms next time. |
|
|
Line0Wiz |
Не понимаю: этот фермер храбрец или просто идиот? |
I can't decide whether that farmer is brave or just foolish. |
|
|
Line0Monk |
Глупо этому фермеру здесь оставаться, но я ему помогу. |
The farmer is a fool to stay, but I will help as I can. |
|
|
Line0WitchDoc |
Этот человек привязан к своей земле. Он жертвует слишком многим. |
The farmer stays with his crops despite the danger. He sacrifices much. |
|
|
Line0 |
Он храбрец. Этой земле нужны такие, как он. |
That farmer is brave to stay here. This land needs more like him. |
Player says this after a beleagured farmer cheers him/her on. |
|
Line0DHunterM |
Может быть, в следующий раз у него достанет смелости самому взяться за оружие. |
Maybe this will give him the courage to take up his own arms next time. |
|
|
Line0BarbM |
Он храбрец. Этой земле нужны такие, как он. |
That farmer is brave to stay here. This land needs more like him. |
Player says this after a beleagured farmer cheers him/her on. |
|
Line0WizM |
Не понимаю: этот фермер храбрец или просто идиот? |
I can't decide whether that farmer is brave or just foolish. |
|
|
Line0WitchDocM |
Этот человек привязан к своей земле. Он жертвует слишком многим. |
The farmer stays with his crops despite the danger. He sacrifices much. |
|
|
Line0MonkM |
Глупо этому фермеру здесь оставаться, но я ему помогу. |
The farmer is a fool to stay, but I will help as I can. |
|
|
Line0DHunterF |
Может быть, в следующий раз у него достанет смелости самому взяться за оружие. |
Maybe this will give him the courage to take up his own arms next time. |
|
|
Line0BarbF |
Он храбрец. Этой земле нужны такие, как он. |
That farmer is brave to stay here. This land needs more like him. |
Player says this after a beleagured farmer cheers him/her on. |
|
Line0WizF |
Не понимаю: этот фермер храбрец или просто идиот? |
I can't decide whether that farmer is brave or just foolish. |
|
|
Line0WitchDocF |
Этот человек привязан к своей земле. Он жертвует слишком многим. |
The farmer stays with his crops despite the danger. He sacrifices much. |
|
|
Line0MonkF |
Глупо этому фермеру здесь оставаться, но я ему помогу. |
The farmer is a fool to stay, but I will help as I can. |
|
|