Читаю Conv_PvP_Vendor_InTown.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
Line1 |
Пусть тебе не изменит удача! |
May you ever be victorious! |
|
|
Line1F |
Пусть тебе не изменит удача! |
May you ever be victorious! |
|
|
Line3 |
Лучшие товары уходят победителям. И никак иначе! |
This is how it works—to the winners go the spoils! |
|
|
Line3F |
Лучшие товары уходят победителям. И никак иначе! |
This is how it works—to the winners go the spoils! |
|
|
Line2 |
Для победы нужно упорство. Упорство и хорошее оружие. |
Winning is about persistence. Persistence and finely-crafted weapons. |
|
|
Line2F |
Для победы нужно упорство. Упорство и хорошее оружие. |
Winning is about persistence. Persistence and finely-crafted weapons. |
|
|
Line4 |
Хотел я тут поделиться своим добром с неудачниками, но решил, что слишком люблю деньги. |
I've considered giving a little something to the losers, but then I realized I like being rich. |
|
|
Line4F |
Хотел я тут поделиться своим добром с неудачниками, но решил, что слишком люблю деньги. |
I've considered giving a little something to the losers, but then I realized I like being rich. |
|
|
Line5 |
Я столько путешествую, что иногда забываю, в каком я сейчас городе. Но настоящего героя я везде узнаю. |
Sometimes I travel so much that I almost forget which town I'm in... but I still know a warrior when I see one! |
|
|
Line5F |
Я столько путешествую, что иногда забываю, в каком я сейчас городе. Но настоящего героя я везде узнаю. |
Sometimes I travel so much that I almost forget which town I'm in... but I still know a warrior when I see one! |
|
|
Line6 |
Слава победоносному воину из... это... откуда ты там? |
All hail the victorious fighter of... Wait... Where are you from again? |
forgetful, not dismissive |
|
Line6F |
Слава победоносному воину из... это... откуда ты там? |
All hail the victorious fighter of... Wait... Where are you from again? |
forgetful, not dismissive |
|