| Читаю Conv_Rumford_Debt.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| MenuLabel |
Долг |
A Debt |
|
|
| Line0 |
Ожившие мертвецы, Король-скелет, хазра... я и помыслить не мог о том, что такое вообще возможно. Ты дал нам надежду. Мои люди, жители этого города... мы все у тебя в долгу. |
The living dead, the Skeleton King, the khazra... I would not have thought it possible. You have given us all hope. My men, the people of this town... we all owe you a debt of gratitude. |
|
|
| Line0F |
Ожившие мертвецы, Король-скелет, хазра... я и помыслить не мог о том, что такое вообще возможно. Ты дала нам надежду. Мои люди, жители этого города... мы все у тебя в долгу. |
The living dead, the Skeleton King, the khazra... I would not have thought it possible. You have given us all hope. My men, the people of this town... we all owe you a debt of gratitude. |
|
|
| Line1Barb |
У меня еще много дел. |
There is still much to be done. |
|
|
| Line1WitchDoc |
Самое сложное все еще ждет меня впереди. |
My tasks still spread before me. |
|
|
| Line1Wiz |
Я еще не исполнил предначертанное. |
I still have quite a bit to accomplish, I'm afraid. |
|
|
| Line1Monk |
Не торопись с благодарностью. Работы здесь еще много. |
Do not be hasty with your praise. The way is not yet clear. |
|
|
| Line1DHunter |
Ваш долг — взяться за мечи и стать сильнее. Зло не дремлет. |
You owe it to yourself to take up your sword and become stronger. Evil never sleeps. |
|
|
| Line1DHunterM |
А ваш долг — взяться за мечи и стать сильнее. Зло не дремлет. |
You owe it to yourself to take up your sword and become stronger. Evil never sleeps. |
|
|
| Line1BarbM |
У меня еще много дел. |
There is still much to be done. |
|
|
| Line1WizM |
Я еще не исполнил предначертанное. |
I still have quite a bit to accomplish, I'm afraid. |
|
|
| Line1WitchDocM |
Самое сложное все еще ждет меня впереди. |
My tasks still spread before me. |
|
|
| Line1MonkM |
Не торопись с благодарностью. Работы здесь еще много. |
Do not be hasty with your praise. The way is not yet clear. |
|
|
| Line1DHunterF |
Ваш долг — взяться за мечи и стать сильнее. Зло не дремлет. |
You owe it to yourself to take up your sword and become stronger. Evil never sleeps. |
|
|
| Line1BarbF |
У меня еще много дел. |
There is still much to be done. |
|
|
| Line1WizF |
Я еще не исполнила предначертанное. |
I still have quite a bit to accomplish, I'm afraid. |
|
|
| Line1WitchDocF |
Самое сложное все еще ждет меня впереди. |
My tasks still spread before me. |
|
|
| Line1MonkF |
Не торопись с благодарностью. Работы здесь еще много. |
Do not be hasty with your praise. The way is not yet clear. |
|
|
| Line3 |
Уверен, тебе все по плечу. |
Nothing that you can't handle, I'm certain. |
|
|
| Line3F |
Уверен, тебе все по плечу. |
Nothing that you can't handle, I'm certain. |
|
|