Читаю Conv_Rumford_Yourself.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
Расскажи мне о себе |
Tell Me About Yourself |
|
|
Line0 |
Я вызвался помочь, потому что это правильно. Но я не привык вести за собой людей! |
I volunteered to help because it seemed the right thing to do. But I'm no leader of men. |
|
|
Line0F |
Я вызвался помочь, потому что это правильно. Но я не привык вести за собой людей! |
I volunteered to help because it seemed the right thing to do. But I'm no leader of men. |
|
|
Line1Barb |
Тебя переполняет страх. Лидер должен быть сильным. |
You are filled with fear. You must lead from strength. |
|
|
Line1WitchDoc |
Духи говорят с каждым из нас. Слушай их, когда тебе нужен совет. |
The spirits speak to all of us. Listen, and find guidance. |
|
|
Line1Wiz |
Возможно, ты себя недооцениваешь. |
Perhaps you are more of a leader than you think. |
|
|
Line1Monk |
Боги выбрали для тебя путь — так следуй ему. |
You have been called. You must answer. |
|
|
Line1DHunter |
Лидерами становятся единицы. Сейчас у них есть только ты, и тебе придется их вести. |
Few are. But you are the best they have right now, so you need to lead. |
|
|
Line1DHunterM |
Лидерами становятся единицы. Сейчас у них есть только ты, и тебе придется их вести. |
Few are. But you are the best they have right now, so you need to lead. |
|
|
Line1BarbM |
Тебя переполняет страх. Лидер должен быть сильным. |
You are filled with fear. You must lead from strength. |
|
|
Line1WizM |
Возможно, ты себя недооцениваешь.. |
Perhaps you are more of a leader than you think. |
|
|
Line1WitchDocM |
Духи говорят с каждым из нас. Слушай их, когда тебе нужен совет. |
The spirits speak to all of us. Listen, and find guidance. |
|
|
Line1MonkM |
Боги выбрали для тебя путь — так следуй ему. |
You have been called. You must answer. |
|
|
Line1DHunterF |
Лидерами становятся единицы. Сейчас у них есть только ты, и тебе придется их вести. |
Few are. But you are the best they have right now, so you need to lead. |
|
|
Line1BarbF |
Тебя переполняет страх. Лидер должен быть сильным. |
You are filled with fear. You must lead from strength. |
|
|
Line1WizF |
Возможно, ты себя недооцениваешь. |
Perhaps you are more of a leader than you think. |
|
|
Line1WitchDocF |
Духи говорят с каждым из нас. Слушай их, когда тебе нужен совет. |
The spirits speak to all of us. Listen, and find guidance. |
|
|
Line1MonkF |
Боги выбрали для тебя путь — так следуй ему. |
You have been called. You must answer. |
|
|
Line2 |
Тебе легко говорить. Бороться со всей этой нечистью — твое дело... А я обычный крестьянин. |
That's a simple thing for you to say. You were born to fight monsters like the risen dead. Me, I'm just a farmer. |
|
|
Line2F |
Тебе легко говорить. Бороться со всей этой нечистью — твое дело... А я обычный крестьянин. |
That's a simple thing for you to say. You were born to fight monsters like the risen dead. Me, I'm just a farmer. |
|
|