База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Scoundrel_Intro_Finish.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Scoundrel_Intro_Finish.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| Line1 | Вот реликвия, любовь моя. Я ее спрятала, как ты и просил. Отец что-то подозревает, но все это будет уже не важно, когда мы поженимся. Осталось совсем недолго, правда? | Here's the relic, my love. I hid it like you asked. Father's grown suspicious of us, but that won't matter once we're married. It won't be long, right? | ||
| Line1F | Вот реликвия, любовь моя. Я ее спрятала, как ты и просил. Отец что-то подозревает, но все это будет уже не важно, когда мы поженимся. Осталось совсем недолго, правда? | Here's the relic, my love. I hid it like you asked. Father's grown suspicious of us, but that won't matter once we're married. It won't be long, right? | ||
| Line2 | Конечно, милая! Скоро мы поженимся, будем возделывать поля и нарожаем сопливых... то есть... прекрасных детей. Но сперва мне надо продать эту реликвию! Для этого нам с моим другом придется кое-куда съездить. | Of course, my dear! Soon we will settle down to a quiet life of tilling the fields and raising brats... uh... children. But first I have to sell this relic! Alas, I must travel away with my friend here to do so. | lying with gusto | |
| Line2F | Конечно, милая! Скоро мы поженимся, будем возделывать поля и нарожаем сопливых... то есть... прекрасных детей. Но сперва мне надо продать эту реликвию! Для этого нам с моей помощницей придется кое-куда съездить. | Of course, my dear! Soon we will settle down to a quiet life of tilling the fields and raising brats... uh... children. But first I have to sell this relic! Alas, I must travel away with my friend here to do so. | lying with gusto | |