Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Stranger_SecondSwordPiece_New.stl | Страница 1

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю Conv_Stranger_SecondSwordPiece_New.stl [1.0.8a]
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes Actor
MenuLabel ЗАДАНИЕ: Меч незнакомца QUEST: The Sword of the Stranger    
Line3Monk Магда знает, где искать следующий обломок. Но ее слова — загадка для меня. Она сказала, что обломок упал туда, где могут ступать лишь древние. Maghda knows where the next piece is, but her words are a riddle. She said it fell where only ancients may tread.    
Line3WitchDoc Магда сказала лишнего. Второй обломок меча лежит там, где могут ступать лишь древние. Maghda's words betrayed her. The next piece of the sword rests where only ancients may tread.    
Line3Wiz Магда посмеялась надо мной, намекнув, что ей известно, где следующий обломок. Она сказала, что он упал туда, где могут ступать лишь древние. Maghda taunted me, claiming to know where the next piece is. She said it fell where only ancients may tread.    
Line3DHunter Магда рассказала кое-что интересное о втором обломке. Он лежит там, где могут ступать лишь древние. Maghda said something curious about the next piece. She believes it fell where only ancients may tread.    
Line3 Магде известно, где находится второй обломок, но ее слова туманны. Она сказала, что он там, где могут ступать лишь Древние. Maghda knows where the next piece is, but her words are cryptic. She said it fell where only the ancients may tread.    
Line3DHunterM Магда рассказала кое-что интересное о втором обломке. Он лежит там, где могут ступать лишь Древние. Maghda said something curious about the next piece. She believes it fell where only ancients may tread.    
Line3BarbM Магда знает, где следующий обломок, но говорит загадками. Она сказала, он упал туда, где могут ступать лишь Древние. Maghda knows where the next piece is, but her words are cryptic. She said it fell where only the ancients may tread.    
Line3WizM Магда посмеялась надо мной, намекнув, что ей известно, где следующий обломок. Она сказала, что он упал туда, где могут ступать лишь Древние. Maghda taunted me, claiming to know where the next piece is. She said it fell where only ancients may tread.    
Line3WitchDocM Магда сказала лишнего. Второй обломок меча лежит там, где могут ступать лишь Древние. Maghda's words betrayed her. The next piece of the sword rests where only ancients may tread.    
Line3MonkM Магда знает, где искать следующий обломок. Но ее слова — загадка для меня. Она сказала, что обломок упал туда, где могут ступать лишь Древние. Maghda knows where the next piece is, but her words are a riddle. She said it fell where only ancients may tread.    
Line3DHunterF Магда рассказала кое-что интересное о втором обломке. Он лежит там, где могут ступать лишь Древние. Maghda said something curious about the next piece. She believes it fell where only ancients may tread.    
Line3BarbF Магде известно, где находится второй обломок, но ее слова туманны. Она сказала, что он там, где могут ступать лишь Древние. Maghda knows where the next piece is, but her words are cryptic. She said it fell where only the ancients may tread.    
Line3WizF Магда посмеялась надо мной, намекнув, что ей известно, где следующий обломок. Она сказала, что он упал туда, где могут ступать лишь Древние. Maghda taunted me, claiming to know where the next piece is. She said it fell where only ancients may tread.    
Line3WitchDocF Магда сказала лишнего. Второй обломок меча лежит там, где могут ступать лишь Древние. Maghda's words betrayed her. The next piece of the sword rests where only ancients may tread.    
Line3MonkF Магда знает, где искать следующий обломок, но ее слова — загадка для меня. Она сказала, что обломок упал туда, где могут ступать лишь Древние. Maghda knows where the next piece is, but her words are a riddle. She said it fell where only ancients may tread.    
Line10 Думаю, речь идет о Затопленном храме в Гниющем лесу. Я помню, дядя, ты как-то рассказывал мне о нем. That makes me think of the Drowned Temple near the Festering Woods. I remember you telling me about it, Uncle.    
Line10F Думаю, речь идет о Затопленном храме в Гниющем лесу. Я помню, дядя, ты как-то рассказывал мне о нем. That makes me think of the Drowned Temple near the Festering Woods. I remember you telling me about it, Uncle.    
Line7 Совершенно верно, Лия. Этот храм был выстроен нефалемами. Exactly, Leah. The temple was home to the nephalem.    
Line7F Совершенно верно, Лия. Этот храм был выстроен нефалемами. Exactly, Leah. The temple was home to the nephalem.    
Line5 Лия, твои знания могут оказаться бесценными. Ты должна помочь нашему другу достать обломок меча! Leah, your knowledge could be invaluable. You must go and help our friend retrieve the sword piece.    
Line5F Лия, твои знания могут оказаться бесценными. Ты должна помочь нашему другу достать обломок меча! Leah, your knowledge could be invaluable. You must go and help our friend retrieve the sword piece.    
True CP 1.0.7