| Читаю Conv_TemplarIntro_Stash_Got_it_Name.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| MenuLabel |
Кормак |
Kormac |
|
|
| Line2 |
Меня зовут Кормак, я воин из ордена храмовников. Если ты ищешь Короля-скелета, то тебе не удастся избежать встречи и с Йондаром. Нам было бы разумно держаться вместе. |
I am Kormac, warrior of the templar order. If it is the Skeleton King you seek, then you will have to fight your way past Jondar. There is no reason we should hunt alone. |
|
|
| Line2F |
Меня зовут Кормак, я воин из ордена храмовников. Если ты ищешь Короля-скелета, то тебе не удастся избежать встречи и с Йондаром. Нам было бы разумно держаться вместе. |
I am Kormac, warrior of the templar order. If it is the Skeleton King you seek, then you will have to fight your way past Jondar. There is no reason we should hunt alone. |
|
|
| Line3WitchDoc |
Ты прав. |
No, there is not. |
With gentle finality. |
|
| Line3Monk |
Согласен. Будем сражаться вместе. |
Agreed. Let us fight together. |
|
|
| Line3Wiz |
В твоих словах есть резон. Мне пригодится союзник, который умеет держать в руках копье. |
I suppose not. A strong spear at my side could prove helpful. |
|
|
| Line3DHunterF |
Обычно я сражаюсь в одиночку. Но ради тебя сделаю исключение... |
I often prefer to be alone. But I will make an exception for you... |
Playful |
|
| Line3DHunterM |
Обычно я сражаюсь в одиночку. Но ради тебя сделаю исключение... |
I usually prefer to be alone. But I will make an exception for a warrior like yourself. |
|
|
| Line3 |
Говорят, храмовникам можно доверять. Будем сражаться вместе. |
I know a templar can be trusted. Together we fight. |
|
|
| Line3BarbM |
Храмовникам можно доверять. Будем биться вместе. |
I know a templar can be trusted. Together we fight. |
|
|
| Line3WizM |
В твоих словах есть резон. Мне пригодится союзник, который умеет держать в руках копье. |
I suppose not. A strong spear at my side could prove helpful. |
|
|
| Line3WitchDocM |
Ты прав. |
No, there is not. |
With gentle finality. |
|
| Line3MonkM |
Согласен. Будем сражаться вместе. |
Agreed. Let us fight together. |
|
|
| Line3BarbF |
Храмовникам можно доверять. Будем биться вместе. |
I know a templar can be trusted. Together we fight. |
|
|
| Line3WizF |
В твоих словах есть резон. Мне пригодится союзник, который умеет держать в руках копье. |
I suppose not. A strong spear at my side could prove helpful. |
|
|
| Line3WitchDocF |
Ты прав. |
No, there is not. |
With gentle finality. |
|
| Line3MonkF |
Согласна. Будем сражаться вместе. |
Agreed. Let us fight together. |
|
|
| Line4 |
От одного храмовника зло бежит. Два поставят его на колени. |
Evil cowers at the sight of just one templar. Two will bring it to its knees. |
|
|
| Line4F |
От одного храмовника зло бежит. Два поставят его на колени. |
Evil cowers at the sight of just one templar. Two will bring it to its knees. |
|
|