База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Tristram_History.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Tristram_History.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | История Нового Тристрама | New Tristram's History | ||
| Line0 | После того как король Леорик сошел с ума, эти места опустели. Затем сюда потянулись искатели приключений, которых привлекали слухи о несметных сокровищах этого собора. | After King Leoric went mad, no one lived in these parts for a long time. Then adventurers were lured here by tales of riches to be found inside the old cathedral. | ||
| Line0F | После того как король Леорик сошел с ума, эти места опустели. Затем сюда потянулись искатели приключений, которых привлекали слухи о несметных сокровищах старого собора. | After King Leoric went mad, no one lived in these parts for a long time. Then adventurers were lured here by tales of riches to be found inside the old cathedral. | ||
| Line1 | Новый Тристрам основали странствующие торговцы, которые решили обосноваться здесь, чтобы продавать этим авантюристам свои товары. Поселение быстро выросло... | New Tristram started when some traveling merchants decided to set down here to sell to the adventurers. It grew quickly... | ||
| Line1F | Новый Тристрам основали странствующие торговцы, которые решили обосноваться здесь, чтобы продавать этим авантюристам свои товары. Поселение быстро выросло... | New Tristram started when some traveling merchants decided to set down here to sell to the adventurers. It grew quickly... | ||
| Line2 | Места здесь плодородные. Точнее были плодородными, пока все это не началось. | Lots of good farming in these parts. Well, before all of this started. | ||
| Line2F | Места здесь плодородные. Точнее были плодородными, пока все это не началось. | Lots of good farming in these parts. Well, before all of this started. | ||