| Читаю Conv_TyraelAboutKulleDeath.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| MenuLabel |
Смерть Золтуна Кулла |
Zoltun Kulle's Death |
|
|
| Line10 |
Триста лет назад я основал орден Хорадрим, призвав в него Кулла и шесть других волшебников. Он был великим человеком, но сошел с ума за долгие годы, проведенные в борьбе со злом. |
Three hundred years ago, I selected Kulle and six others to form the Horadrim. He was a great man who was driven mad by his long quest to hunt evil. |
|
|
| Line10F |
Триста лет назад я основал орден Хорадрим, призвав в него Кулла и шесть других волшебников. Он был великим человеком, но сошел с ума за долгие годы, проведенные в борьбе со злом. |
Three hundred years ago, I selected Kulle and six others to form the Horadrim. He was a great man who was driven mad by his long quest to hunt evil. |
|
|
| Line4WitchDoc |
Скажи. Почему хорадримам нужно было убивать Золтуна Кулла? |
Tell me, why did the Horadrim have to kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4 |
Почему хорадримы убили Золтуна Кулла? |
Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4DHunterM |
Зачем хорадримам было убивать Золтуна Кулла? |
Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4BarbM |
Почему хорадримы убили Золтуна Кулла? |
Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4WizM |
Так почему хорадримы убили Золтуна Кулла? |
Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4WitchDocM |
Скажи. Почему хорадримам нужно было убивать Золтуна Кулла? |
Tell me, why did the Horadrim have to kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4MonkM |
Почему хорадримы убили Золтуна Кулла? |
Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4DHunterF |
Зачем хорадримам было убивать Золтуна Кулла? |
Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4BarbF |
Почему хорадримы убили Золтуна Кулла? |
Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4WizF |
Так почему хорадримы убили Золтуна Кулла? |
Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4WitchDocF |
Скажи. Почему хорадримам пришлось убить Золтуна Кулла? |
Tell me, why did the Horadrim have to kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line4MonkF |
Почему хорадримы убили Золтуна Кулла? |
Why did the Horadrim kill Zoltun Kulle? |
|
|
| Line11 |
Он жаждал обладать силой, не предназначенной для смертного. Он хотел создать артефакт, который мог наполнить его пустое сердце душами ангелов и демонов. У них не было другого выбора, кроме как убить Кулла. Орден так и не оправился от последствий этого решения. |
He delved into powers not meant for man, trying to fashion an artifact that could fill his empty heart with the souls of angels and demons. The Horadrim had no choice but to slay him. The order... never recovered. |
|
|
| Line11F |
Он жаждал обладать силой, не предназначенной для смертного. Он хотел создать артефакт, который мог наполнить его пустое сердце душами ангелов и демонов. У них не было другого выбора, кроме как убить Кулла. Орден так и не оправился от последствий этого решения. |
He delved into powers not meant for man, trying to fashion an artifact that could fill his empty heart with the souls of angels and demons. The Horadrim had no choice but to slay him. The order... never recovered. |
|
|