Главная страница | Версии | Языки | Просмотр текстов игры | Поиск текста
База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_TyraelAfterD2.stl | Страница 1

Фильтры и управление
Выберите версию
Выберите языки
Количество записей на страницу


Читаю Conv_TyraelAfterD2.stl [1.0.8a]
Row Id phrase_ruRU phrase_enGB Notes Actor
MenuLabel Последние двадцать лет The Last Twenty Years    
Line0Wiz Что случилось с тобой после разрушения камня мироздания? What happened to you after you destroyed the Worldstone?    
Line0Monk Что произошло, когда ты разрушил камень мироздания? What happened after you destroyed the Worldstone?    
Line0WitchDoc Что ты делал после того, как разрушил камень мироздания? What did you do after the Worldstone was destroyed?    
Line0DHunter Что с тобой случилось после разрушения камня мироздания? What happened to you after you destroyed the Worldstone?    
Line0 Что случилось с тобой после разрушения камня мироздания? What became of you after you destroyed the Worldstone?    
Line0DHunterM Что с тобой случилось после разрушения камня мироздания? What happened to you after you destroyed the Worldstone?    
Line0BarbM Что с тобой случилось после разрушения камня мироздания? What became of you after you destroyed the Worldstone?    
Line0WizM Что случилось с тобой после разрушения камня мироздания? What happened to you after you destroyed the Worldstone?    
Line0WitchDocM Что ты делал после того, как разрушил камень мироздания? What did you do after the Worldstone was destroyed?    
Line0MonkM Что произошло, когда ты разрушил камень мироздания? What happened after you destroyed the Worldstone?    
Line0DHunterF Что с тобой случилось после разрушения камня мироздания? What happened to you after you destroyed the Worldstone?    
Line0BarbF Что с тобой случилось после разрушения камня мироздания? What became of you after you destroyed the Worldstone?    
Line0WizF Что случилось с тобой после разрушения камня мироздания? What happened to you after you destroyed the Worldstone?    
Line0WitchDocF Что ты делал после того, как разрушил камень мироздания? What did you do after the Worldstone was destroyed?    
Line0MonkF Что произошло, когда ты разрушил камень мироздания? What happened after you destroyed the Worldstone?    
Line1 Взрыв уничтожил мое сотканное из света ангельское воплощение. Лишенный всякой формы, я воссоздал себя в Пандемонии. The resultant explosion dispersed the light and harmony of my angelic being. Without form or shape, I restored myself within the realm of Pandemonium.    
Line1F Взрыв уничтожил мое сотканное из света ангельское воплощение. Лишенный всякой формы, я воссоздал себя в Пандемонии. The resultant explosion dispersed the light and harmony of my angelic being. Without form or shape, I restored myself within the realm of Pandemonium.    
Line2 Прошло двадцать лет, прежде чем я смог наконец вернуться на Небеса. It took me twenty of your years, but finally I returned home to the High Heavens.    
Line2F Прошло двадцать лет, прежде чем я смог наконец вернуться на Небеса. It took me twenty of your years, but finally I returned home to the High Heavens.    
Line4Wiz Должно быть, остальные ангелы встретили тебя как героя? Did the other angels welcome you back as a hero?    
Line4Monk Тебя должны были встретить как героя. They must have hailed you as a hero.    
Line4WitchDoc Тебя встретили как героя? You returned as a hero?    
Line4DHunter Должно быть, другие ангелы были тебе благодарны. The other angels must have been grateful.    
Line4 Тебя встретили как героя? Were you welcomed as a hero?    
Line4DHunterM Должно быть, другие ангелы были тебе благодарны. The other angels must have been grateful.    
Line4BarbM Тебя встретили как героя? Were you welcomed as a hero?    
Line4WizM Должно быть, остальные ангелы встретили тебя как героя? Did the other angels welcome you back as a hero?    
Line4WitchDocM Тебя встретили как героя? You returned as a hero?    
Line4MonkM Тебя должны были встретить как героя. They must have hailed you as a hero.    
Line4DHunterF Должно быть, другие ангелы были тебе благодарны. The other angels must have been grateful.    
Line4BarbF Тебя встретили как героя? Were you welcomed as a hero?    
Line4WizF Должно быть, остальные ангелы встретили тебя как героя? Did the other angels welcome you back as a hero?    
Line4WitchDocF Тебя встретили как героя? You returned as a hero?    
Line4MonkF Тебя, наверное, встретили как героя. They must have hailed you as a hero.    
Line5 Отнюдь. Ангирский совет посчитал, что я поставил под угрозу все мироздание. Они решили судить меня — архангела Справедливости! Hardly. Believing my actions had endangered creation, the Angiris Council put me, the archangel of Justice, on trial!    
Line5F Отнюдь. Ангирский совет посчитал, что я поставил под угрозу все мироздание. Они решили судить меня — архангела Справедливости! Hardly. Believing my actions had endangered creation, the Angiris Council put me, the archangel of Justice, on trial!    
Line6 Тогда я понял, что Небеса обречены. Что если я не заручусь поддержкой человечества, они падут перед воинством Преисподней. I knew then that Heaven was doomed unless I could enlist the aid of mankind against the coming onslaught of Hell.    
Line6F Тогда я понял, что Небеса обречены. Что если я не заручусь поддержкой человечества, они падут перед воинством Преисподней. I knew then that Heaven was doomed unless I could enlist the aid of mankind against the coming onslaught of Hell.    
True CP 1.0.7