Читаю Conv_Tyrael_BallistasIntro.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
ЗАДАНИЕ: Машины войны |
QUEST: Machines of War |
|
|
Line9 |
Ты чувствуешь, как сотрясаются стены? Это Азмодан пустил в ход осадные орудия. Если от крепости останутся одни руины, нам нечего будет защищать. |
Can you feel the keep shuddering? Azmodan's siege weapons. Saving these walls will have meant nothing if they're reduced to rubble. |
|
|
Line9F |
Ты чувствуешь, как сотрясаются стены? Это Азмодан пустил в ход осадные орудия. Если от крепости останутся одни руины, нам нечего будет защищать. |
Can you feel the keep shuddering? Azmodan's siege weapons. Saving these walls will have meant nothing if they're reduced to rubble. |
|
|
Line8WitchDoc |
Я найду баллисты Азмодана и разрушу их. |
I will find Azmodan's ballistae and destroy them. |
|
|
Line8Monk |
Я уничтожу баллисты и остановлю осаду. |
I will destroy the ballistae and lift the siege. |
|
|
Line8DHunter |
Я отправлюсь на поле боя и уничтожу баллисты. |
Then I should head to the battlefield and destroy the ballistae. |
|
|
Line8Wiz |
Значит, я должен уничтожить баллисты, и крепость будет в безопасности. |
I will destroy Azmodan's ballistae so that the keep may be safe. |
|
|
Line8 |
Я выйду на поле боя и уничтожу баллисты. |
I will go to the battlefield and destroy the ballistae myself. |
|
|
Line8DHunterM |
Я отправлюсь на поле боя и уничтожу баллисты. |
Then I should head to the battlefield and destroy the ballistae. |
|
|
Line8BarbM |
Я выйду на поле боя и уничтожу баллисты. |
I will go to the battlefield and destroy the ballistae myself. |
|
|
Line8WizM |
Значит, я должен уничтожить баллисты, и крепость будет в безопасности. |
I will destroy Azmodan's ballistae so that the keep may be safe. |
|
|
Line8WitchDocM |
Я найду баллисты Азмодана и разрушу их. |
I will find Azmodan's ballistae and destroy them. |
|
|
Line8MonkM |
Я уничтожу баллисты и остановлю осаду. |
I will destroy the ballistae and lift the siege. |
|
|
Line8DHunterF |
Я отправлюсь на поле боя и уничтожу баллисты. |
Then I should head to the battlefield and destroy the ballistae. |
|
|
Line8BarbF |
Я выйду на поле боя и уничтожу баллисты. |
I will go to the battlefield and destroy the ballistae myself. |
|
|
Line8WizF |
Значит, я должна уничтожить баллисты, и крепость будет в безопасности. |
I will destroy Azmodan's ballistae so that the keep may be safe. |
|
|
Line8WitchDocF |
Я найду баллисты Азмодана и разрушу их. |
I will find Azmodan's ballistae and destroy them. |
|
|
Line8MonkF |
Я уничтожу баллисты и остановлю осаду. |
I will destroy the ballistae and lift the siege. |
|
|