Читаю Conv_Tyrael_MalthaelGossip.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
Малтаэль |
Malthael |
|
|
Line0DHunter |
Значит, много лет назад вы с Ауриэль проголосовали против уничтожения человечества. Но кто голосовал за? |
So, you and Auriel voted to spare humanity all those years ago. But who voted against us? |
|
|
Line0WitchDoc |
Вы с Ауриэль выступали против уничтожения человечества. Кто же выступал за? |
I wish to know, if it was Auriel and you who voted to spare mankind, which angels voted against us? |
|
|
Line0Monk |
Много лет назад вы с Ауриэль голосовали против уничтожения человечества. Кто голосовал за? |
Auriel and you voted to save mankind all those years ago. Who voted to destroy us? |
|
|
Line0 |
Я знаю, что вы с Ауриэль голосовали за то, чтобы оставить людям жизнь. Но кто голосовал за то, чтобы уничтожить нас? |
I know that you and Auriel voted to spare mankind, but who voted to destroy us? |
|
|
Line0DHunterM |
Значит, много лет назад вы с Ауриэль проголосовали против уничтожения человечества. Но кто голосовал за? |
So, you and Auriel voted to spare humanity all those years ago. But who voted against us? |
|
|
Line0BarbM |
Я знаю, что вы с Ауриэль голосовали за то, чтобы оставить людям жизнь. Но кто голосовал за то, чтобы уничтожить нас? |
I know that you and Auriel voted to spare mankind, but who voted to destroy us? |
|
|
Line0WizM |
Я знаю, что ты и Ауриэль голосовали за спасение человечества. Но кто же хотел нас уничтожить? |
I know that you and Auriel voted to spare mankind, but who voted to destroy us? |
|
|
Line0WitchDocM |
Вы с Ауриэль выступали против уничтожения человечества. Кто же выступал за? |
I wish to know, if it was Auriel and you who voted to spare mankind, which angels voted against us? |
|
|
Line0MonkM |
Много лет назад вы с Ауриэль голосовали против уничтожения человечества. Кто голосовал за? |
Auriel and you voted to save mankind all those years ago. Who voted to destroy us? |
|
|
Line0DHunterF |
Значит, много лет назад вы с Ауриэль проголосовали против уничтожения человечества. Но кто голосовал за? |
So, you and Auriel voted to spare humanity all those years ago. But who voted against us? |
|
|
Line0BarbF |
Я знаю, что вы с Ауриэль голосовали за то, чтобы оставить людям жизнь. Но кто голосовал за то, чтобы уничтожить нас? |
I know that you and Auriel voted to spare mankind, but who voted to destroy us? |
|
|
Line0WizF |
Я знаю, что вы с Ауриэль голосовали за спасение человечества. Но кто же хотел нас уничтожить? |
I know that you and Auriel voted to spare mankind, but who voted to destroy us? |
|
|
Line0WitchDocF |
Вы с Ауриэль выступали против уничтожения человечества. Кто же выступал за? |
I wish to know, if it was Auriel and you who voted to spare mankind, which angels voted against us? |
|
|
Line0MonkF |
Много лет назад вы с Ауриэль голосовали против уничтожения человечества. Кто голосовал за? |
Auriel and you voted to save mankind all those years ago. Who voted to destroy us? |
|
|
Line1 |
Империй. Малтаэль воздержался, но его голос приравняли к голосу за ваше уничтожение. |
Imperius. Malthael abstained, but it was counted against you. |
MAL-thay-ell |
|
Line1F |
Империй. Малтаэль воздержался, но его голос приравняли к голосу за ваше уничтожение. |
Imperius. Malthael abstained, but it was counted against you. |
MAL-thay-ell |
|
Line2DHunter |
Воздержался? Выходит, он струсил? |
Abstained? Was he some kind of coward, then? |
|
|
Line2Barb |
Воздержался? Да этот Малтаэль трус. |
Abstained? This Malthael sounds like a coward. |
|
|
Line2 |
Малтаэль воздержался? Он струсил? |
Malthael abstained? Was it out of cowardice? |
surprised |
|
Line2DHunterM |
Воздержался? Выходит, он струсил? |
Abstained? Was he some kind of coward, then? |
|
|
Line2BarbM |
Воздержался? Да этот Малтаэль трус. |
Abstained? This Malthael sounds like a coward. |
|
|
Line2WizM |
Воздержался? Неужели он струсил? |
Malthael abstained? Was it out of cowardice? |
surprised |
|
Line2WitchDocM |
Малтаэль воздержался? Он струсил? |
Malthael abstained? Was it out of cowardice? |
surprised |
|
Line2MonkM |
Малтаэль воздержался? Он струсил? |
Malthael abstained? Was it out of cowardice? |
surprised |
|
Line2DHunterF |
Воздержался? Выходит, он струсил? |
Abstained? Was he some kind of coward, then? |
|
|
Line2BarbF |
Воздержался? Да этот Малтаэль трус. |
Abstained? This Malthael sounds like a coward. |
|
|
Line2WizF |
Воздержался? Неужели он струсил? |
Malthael abstained? Was it out of cowardice? |
surprised |
|
Line2WitchDocF |
Малтаэль воздержался? Он струсил? |
Malthael abstained? Was it out of cowardice? |
surprised |
|
Line2MonkF |
Малтаэль воздержался? Он струсил? |
Malthael abstained? Was it out of cowardice? |
surprised |
|
Line3 |
Нет, он не трус. Среди нас он был воплощением Мудрости... пока не исчез. С тех пор в Ангирском совете не прекращаются разногласия. |
He was no coward. He was Wisdom itself... until his disappearance. The Angiris Council has been... broken ever since. |
|
|
Line3F |
Нет, он не трус. Среди нас он был воплощением Мудрости... пока не исчез. С тех пор в Ангирском совете не прекращаются разногласия. |
He was no coward. He was Wisdom itself... until his disappearance. The Angiris Council has been... broken ever since. |
|
|