| Читаю Conv_Tyrael_MalthaelGossip2.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| MenuLabel |
Судьба Малтаэля |
Malthael's Fate |
|
|
| Line0DHunter |
Что стало с Малтаэлем? |
What happened to Malthael? |
|
|
| Line0WitchDoc |
Что случилось с Малтаэлем? |
What became of Malthael? |
|
|
| Line0Monk |
Что случилось с Малтаэлем? |
What happened to Malthael? |
|
|
| Line0Wiz |
Что случилось с Малтаэлем? |
Whatever became of Malthael? |
|
|
| Line0 |
Что случилось с Малтаэлем? |
What became of Malthael? |
|
|
| Line0DHunterM |
Что стало с Малтаэлем? |
What happened to Malthael? |
|
|
| Line0BarbM |
Что случилось с Малтаэлем? |
What became of Malthael? |
|
|
| Line0WizM |
Что случилось с Малтаэлем? |
Whatever became of Malthael? |
|
|
| Line0WitchDocM |
Что случилось с Малтаэлем? |
What became of Malthael? |
|
|
| Line0MonkM |
Что случилось с Малтаэлем? |
What happened to Malthael? |
|
|
| Line0DHunterF |
Что стало с Малтаэлем? |
What happened to Malthael? |
|
|
| Line0BarbF |
Что случилось с Малтаэлем? |
What became of Malthael? |
|
|
| Line0WizF |
Что случилось с Малтаэлем? |
Whatever became of Malthael? |
|
|
| Line0WitchDocF |
Что случилось с Малтаэлем? |
What became of Malthael? |
|
|
| Line0MonkF |
Что случилось с Малтаэлем? |
What happened to Malthael? |
|
|
| Line4 |
Давным-давно, когда Инарий и его единомышленники украли камень мироздания, чтобы создать Санктуарий, Малтаэль посвятил всего себя его поискам. |
Long ago, when Inarius and his ilk stole the Worldstone to create Sanctuary, Malthael became consumed with discovering its whereabouts. |
MAL-thay-ell |
|
| Line4F |
Давным-давно, когда Инарий и его единомышленники украли камень мироздания, чтобы создать Санктуарий, Малтаэль посвятил всего себя его поискам. |
Long ago, when Inarius and his ilk stole the Worldstone to create Sanctuary, Malthael became consumed with discovering its whereabouts. |
MAL-thay-ell |
|
| Line5 |
Как воплощение мудрости, он не смог смириться с тем, что ему не удалось найти священный артефакт. |
As the archangel of Wisdom, he was tortured by his inability to recover the sacred artifact. |
|
|
| Line5F |
Как воплощение мудрости, он не смог смириться с тем, что ему не удалось найти священный артефакт. |
As the archangel of Wisdom, he was tortured by his inability to recover the sacred artifact. |
|
|
| Line6 |
Где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line6DHunterM |
И где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line6BarbM |
Где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line6WizM |
И где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line6WitchDocM |
Где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line6MonkM |
Где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line6DHunterF |
И где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line6BarbF |
Где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line6WizF |
И где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line6WitchDocF |
Где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line6MonkF |
Где он теперь? |
Where is he now? |
|
|
| Line7 |
Говорят, он бродит по безмолвным залам Пандемония и ищет ответы на вечные вопросы жизни и смерти. |
Some say he haunts the silent halls of Pandemonium, forever seeking answers to the unknowable mysteries of life and death. |
|
|
| Line7F |
Говорят, он бродит по безмолвным залам Пандемония и ищет ответы на вечные вопросы жизни и смерти. |
Some say he haunts the silent halls of Pandemonium, forever seeking answers to the unknowable mysteries of life and death. |
|
|