Читаю Conv_Tyrael_SiegeGatesIntro.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
ЗАДАНИЕ: Пролом в стене крепости |
QUEST: The Breached Keep |
|
|
Line7Barb |
Демоны Азмодана пробили огромную дыру в стене и наводнили нижние уровни крепости. |
Azmodan's demons have torn holes in our walls and are flooding into the depths. |
|
|
Line7BarbF |
Демоны Азмодана пробили огромную дыру в стене и наводнили нижние уровни крепости. |
Azmodan's demons have torn holes in our walls and are flooding into the depths. |
|
|
Line7DHunter |
Демоны Азмодана пробили огромную дыру в стене и наводнили нижние уровни крепости. |
Azmodan's demons have torn holes in our walls and are flooding into the depths. |
|
|
Line7DHunterF |
Демоны Азмодана пробили огромную дыру в стене и наводнили нижние уровни крепости. |
Azmodan's demons have torn holes in our walls and are flooding into the depths. |
|
|
Line7 |
Демоны Азмодана пробили огромную дыру в стене и наводнили нижние уровни крепости. |
Azmodan's demons have opened an enormous hole in our walls and are flooding into the depths. |
|
|
Line7F |
Демоны Азмодана пробили огромную дыру в стене и наводнили нижние уровни крепости. |
Azmodan's demons have opened an enormous hole in our walls and are flooding into the depths. |
|
|
Line6Wiz |
Если брешь не закрыть, Бастион падет! |
If it is not closed, the keep will be overrun with demons! |
|
|
Line6WizF |
Если брешь не закрыть, Бастион падет! |
If it is not closed, the keep will be overrun with demons! |
|
|
Line6DHunter |
Если брешь не закрыть, Бастион падет! |
If the holes are not sealed, the keep will be overrun! |
|
|
Line6DHunterF |
Если брешь не закрыть, Бастион падет! |
If the holes are not sealed, the keep will be overrun! |
|
|
Line6Barb |
Если брешь не закрыть, Бастион падет! |
If the holes are not sealed, the keep will be overrun! |
|
|
Line6BarbF |
Если брешь не закрыть, Бастион падет! |
If the holes are not sealed, the keep will be overrun! |
|
|
Line6 |
Если брешь не закрыть, Бастион падет! |
If it is not closed, the keep will be overrun! |
|
|
Line6F |
Если брешь не закрыть, Бастион падет! |
If it is not closed, the keep will be overrun! |
|
|
Line1WitchDoc |
Я займусь этим немедленно! |
Then the breach must be sealed. I will see to it. |
|
|
Line1Wiz |
Значит, я закрою ее трупами врагов. |
Their corpses should serve to seal the breach after I've killed them all. |
|
|
Line1Monk |
Когда я вернусь, брешь уже будет закрыта. |
When I return, the breach will be sealed. |
|
|
Line1DHunter |
Значит, ее надо закрыть. Я сделаю это. |
Then they must be secured. I will go. |
military commander |
|
Line1 |
Тогда я закрою ее их трупами! |
Then I will seal the breaches with their corpses! |
|
|
Line1DHunterM |
Значит, ее надо закрыть. Я сделаю это. |
Then they must be secured. I will go. |
military commander |
|
Line1BarbM |
Тогда я заткну ее их трупами! |
Then I will seal the breaches with their corpses! |
|
|
Line1WizM |
Значит, я закрою ее трупами врагов. |
Their corpses should serve to seal the breach after I've killed them all. |
|
|
Line1WitchDocM |
Я займусь этим немедленно! |
Then the breach must be sealed. I will see to it. |
|
|
Line1MonkM |
Когда я вернусь, брешь уже будет закрыта. |
When I return, the breach will be sealed. |
|
|
Line1DHunterF |
Значит, ее надо закрыть. Я этим займусь. |
Then they must be secured. I will go. |
military commander |
|
Line1BarbF |
Тогда я закрою ее их трупами! |
Then I will seal the breaches with their corpses! |
|
|
Line1WizF |
Значит, я закрою ее трупами демонов. |
Their corpses should serve to seal the breach after I've killed them all. |
|
|
Line1WitchDocF |
Я займусь этим немедленно! |
Then the breach must be sealed. I will see to it. |
|
|
Line1MonkF |
Когда я вернусь, брешь уже будет закрыта. |
When I return, the breach will be sealed. |
|
|