База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_Tyrael_SoulstoneGossip2.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_Tyrael_SoulstoneGossip2.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Несовершенный камень | The Flawed Stone | ||
| Line5 | Черный камень души был создан как улучшенная копия первых трех камней, каждый из которых мог вместить в себя сущность только одного демона. Кулл сделал так, что камень мог заключить в себе несколько душ. | The Black Soulstone was created to be an improvement over the original three. They were crafted to contain single demons, but Kulle intended his to hold many. | ||
| Line5F | Черный камень души был создан как улучшенная копия первых трех камней, каждый из которых мог вместить в себя сущность только одного демона. Кулл сделал так, что камень мог заключить в себе несколько душ. | The Black Soulstone was created to be an improvement over the original three. They were crafted to contain single demons, but Kulle intended his to hold many. | ||
| Line6 | Но черный камень души несовершенен и не сможет долго удерживать в себе так много демонов. Мы должны как можно быстрее заключить в него Азмодана и разбить камень, иначе зло возродится вновь. | But the Black Soulstone is flawed and cannot contain that many demons for long. We must capture Azmodan within it and shatter it... lest all these Evils be reborn. | ||
| Line6F | Но черный камень души несовершенен и не сможет долго удерживать в себе так много демонов. Мы должны как можно быстрее заключить в него Азмодана и разбить камень, иначе зло возродится вновь. | But the Black Soulstone is flawed and cannot contain that many demons for long. We must capture Azmodan within it and shatter it... lest all these Evils be reborn. | ||