База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_a3dun_rmpt_manual_captain_banter1.stl | Страница 1 |
Читаю Conv_a3dun_rmpt_manual_captain_banter1.stl [1.0.8a] | ||||
Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
Line0 | Ах, прости. Я думал, ты явился сюда, чтобы помочь мне поднять чертову катапульту! Я как-то сразу не сообразил, что ты просто воздухом подышать вышел! | Oh, my mistake. I thought you came over here to help lift this catapult. I didn't realize you were here for the bloody scenery! | Sarcastic—projected a bit | |
Line0F | Ах, прости. Я думал, ты явилась сюда, чтобы помочь мне поднять чертову катапульту! Я как-то сразу не сообразил, что ты просто воздухом подышать вышла! | Oh, my mistake. I thought you came over here to help lift this catapult. I didn't realize you were here for the bloody scenery! | Sarcastic—projected a bit | |
Line1 | Будь так любезен, заткнись. | Would you kindly shut up? | sarcastic | |
Line1F | Будь так любезен, заткнись. | Would you kindly shut up? | sarcastic |