Читаю Conv_caldeumEliteChap2.stl [1.0.8a] |
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
MenuLabel |
Калдей |
Caldeum |
|
|
Line0 |
Какая великолепная панорама города открывается с аллей, ведущих к императорскому дворцу! |
From the sculpted skyroads leading to the imperial palace, one can see all of breathtaking Caldeum below. |
|
|
Line0F |
Какая великолепная панорама города открывается с аллей, ведущих к императорскому дворцу! |
From the sculpted skyroads leading to the imperial palace, one can see all of breathtaking Caldeum below. |
|
|
Line1 |
Великолепная панорама? До того как закрыли ворота, я видел трех крыс и голодного ребенка, дерущихся за огрызок яблока. |
Breathtaking? Before the gates closed, I saw three rats and a starving child fighting over half an apple. |
|
|
Line1F |
Великолепная панорама? До того как закрыли ворота, я видел трех крыс и голодного ребенка, дерущихся за огрызок яблока. |
Breathtaking? Before the gates closed, I saw three rats and a starving child fighting over half an apple. |
|
|
Line2 |
Ах, вам просто нравится насмехаться надо мной. |
It pleases you to exaggerate, I'm sure. |
Haughty |
|
Line2F |
Ах, вам просто нравится насмехаться надо мной. |
It pleases you to exaggerate, I'm sure. |
Haughty |
|
Line3 |
Нет, мне нравится пить прохладные напитки в тени. Но что поделать, приходится стоять тут. |
No, it pleases me to pass out drunk in the shade. But here we are. |
|
|
Line3F |
Нет, мне нравится пить прохладные напитки в тени. Но что поделать, приходится стоять тут. |
No, it pleases me to pass out drunk in the shade. But here we are. |
|
|