База данных Diablo 3 | Просмотр текста Conv_caldeumEliteChap4.stl | Страница 1 |
| Читаю Conv_caldeumEliteChap4.stl [1.0.8a] | ||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | Actor |
| MenuLabel | Тяжелая правда | A Hard Truth | ||
| Line0 | Я должна посмотреть в глаза правде. Император не собирается открывать ворота, ведь так? Бедный ребенок сошел с ума. | I must face facts. The emperor isn't going to open the gates again, is he? The poor boy's gone mad. | ||
| Line0F | Я должна посмотреть в глаза правде. Император не собирается открывать ворота, ведь так? Бедный ребенок сошел с ума. | I must face facts. The emperor isn't going to open the gates again, is he? The poor boy's gone mad. | ||
| Line1 | Горько признавать, но это так. А я возлагал на него большие надежды. | It pains me so, my lady. I had great hopes for him. | ||
| Line1F | Горько признавать, но это так. А я возлагал на него большие надежды. | It pains me so, my lady. I had great hopes for him. | ||
| Line2 | Что же мне делать? Мне некуда идти... | What should I do? I am trapped here. | ||
| Line2F | Что же мне делать? Мне некуда идти... | What should I do? I am trapped here. | ||
| Line3 | Мне тоже, моя госпожа. Мне тоже. | So am I, my lady. So am I. | Kind. | |
| Line3F | Мне тоже, моя госпожа. Мне тоже. | So am I, my lady. So am I. | Kind. | |