| Читаю Conv_caldeumEliteChap5.stl [1.0.8a] |
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Actor |
| MenuLabel |
Шокирующая фамильярность |
Shocking Familiarity |
|
|
| Line0 |
Спасибо, что ты восстановил порядок в городе. Мы с Джераном обязаны тебе жизнями. |
Thank you for bringing sanity back to our city. Jeran and I owe you our lives. |
|
|
| Line0F |
Спасибо, что ты восстановила порядок в городе. Мы с Джераном обязаны тебе жизнями. |
Thank you for bringing sanity back to our city. Jeran and I owe you our lives. |
|
|
| Line1 |
С Джераном? |
Jeran? |
|
|
| Line1DHunterM |
С Джераном? |
Jeran? |
|
|
| Line1BarbM |
Кто это — Джеран? |
Jeran? |
|
|
| Line1WizM |
А кто такой Джеран? |
Jeran? |
|
|
| Line1WitchDocM |
Вы с Джераном? |
Jeran? |
|
|
| Line1MonkM |
С Джераном? |
Jeran? |
|
|
| Line1DHunterF |
С Джераном? |
Jeran? |
|
|
| Line1BarbF |
Кто это — Джеран? |
Jeran? |
|
|
| Line1WizF |
А кто такой Джеран? |
Jeran? |
|
|
| Line1WitchDocF |
Вы с Джераном? |
Jeran? |
|
|
| Line1MonkF |
С Джераном? |
Jeran? |
|
|
| Line2 |
Э-э... это я. Во время обстрела мы вместе спрятались в расщелине. Там у нас было много времени, чтобы получше узнать друг друга. |
Er, that would be me. We hid during the bombardment, pressed together in a crevice. We had some time to get to know each other. |
|
|
| Line2F |
Э-э... это я. Во время обстрела мы вместе спрятались в расщелине. Там у нас было много времени, чтобы получше узнать друг друга. |
Er, that would be me. We hid during the bombardment, pressed together in a crevice. We had some time to get to know each other. |
|
|
| Line3 |
Он всю ночь героически заслонял меня своим телом! И рассказывал восхитительно непристойные истории, чтобы мне не было так страшно. |
He heroically shielded my body with his own throughout the entire night! And told me delightfully risqu? stories to keep me calm! |
|
|
| Line3F |
Он всю ночь героически заслонял меня своим телом! И рассказывал восхитительно непристойные истории, чтобы мне не было так страшно. |
He heroically shielded my body with his own throughout the entire night! And told me delightfully risqu? stories to keep me calm! |
|
|
| Line4 |
Рад был услужить вам, моя госпожа. |
Happy to, my lady. |
Nervous clearing of throat. |
|
| Line4F |
Рад был услужить вам, моя госпожа. |
Happy to, my lady. |
Nervous clearing of throat. |
|