Читаю Quest_Heaven_RestorationOfHope.stl [1.0.8a] |
|
Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
Step66BNetText |
Тираэль отказывается сражаться. Обратитесь за помощью к другим ангелам. Иначе Диабло нельзя будет победить. |
Tyrael refuses to fight. Seek the help of another angel to face Diablo. |
|
Step40BNetTitle |
Найти библиотеку. |
Find the Library |
|
Step40BNetText |
Найдите Библиотеку Судьбы, где демон Раканот удерживает архангела Надежды. |
Find the Library of Fate where Rakanoth holds the archangel of Hope. |
|
Step17BNetTitle |
Войти в Библиотеку. |
Enter the Library |
|
Step17BNetText |
Войдите в Библиотеку Судьбы в Садах Надежды. |
Enter the Library of Fate within the Gardens of Hope. |
|
Step11BNetTitle |
Убить Раканота. |
Kill Rakanoth |
|
Step11BNetText |
Убейте демона Отчаяния, Раканота. |
Kill the demon of Despair, Rakanoth. |
|
Step13BNetTitle |
Тюрьма Ауриэль. |
Auriel's Prison |
|
Step13BNetText |
Освободите архангела Ауриэль и выслушайте ее совет. |
Free the archangel Auriel from her prison and listen to her counsel. |
|
Step38BNetTitle |
Вернуться в Сады. |
Return to the Gardens |
|
Step38BNetText |
Вернитесь в Сады Надежды. |
Return to the Gardens of Hope. |
|
Step42BNetTitle |
Наросты скверны на первом уровне. |
Corrupt Growths Tier 1 |
|
Step50BNetTitle |
Спуститься в Сады. |
Ascend the Gardens |
|
Step50BNetText |
Поднимитесь на второй уровень Садов Надежды и найдите оставшийся демонический разлом. |
Go to the second tier of the Gardens of Hope and find the remaining Hell rift. |
|
Step52BNetTitle |
Наросты скверны на втором уровне. |
Corrupt Growths Tier 2 |
|
Step52BNetText |
Уничтожьте скверну, скрывающую вход во второй демонический разлом, и закройте портал. |
Dispel the corruption concealing the second Hell rift and close the portal. |
|
Step56BNetTitle |
Найти портал. |
Find the Portal |
|
Step56BNetText |
Сады Надежды в безопасности. Найдите портал, ведущий к Кристальной колоннаде. |
The Gardens of Hope are safe. Find the portal to the Crystal Colonnade. |
|
Step23BNetTitle |
Кристальная колоннада. |
The Crystal Colonnade |
|
Step23BNetText |
Войдите в портал, ведущий к Кристальной колоннаде, и начните в погоню за Диабло. |
Enter the portal to the Crystal Colonnade in pursuit of Diablo in the Silver Spire. |
|
|