База данных Diablo 3 | Просмотр текста Quest_RescueTyrael.stl | Страница 2 |
| Читаю Quest_RescueTyrael.stl [1.0.8a] | |||||
|
|
|||||
| Row Id | phrase_ruRU | phrase_enGB | Notes | ||
| Step1BNetTitle | Залы Агонии. | Halls of Agony | |||
| Step1BNetText | Ангела отвели в старые пыточные под замком Леорика. Найдите его, пока еще не поздно. | The angel has been taken to the torture chambers below the manor. Find him before it is too late. | |||
| Step21BNetTitle | Еще глубже под землю. | Descend the Halls | |||
| Step21BNetText | Спуститесь еще ниже в подземелье Леорика и найдите пленного ангела. | Descend further into Leoric's dungeon in search of the captured angel. | |||
| Step65BNetTitle | Переправа в Высокогорье. | Highlands Passage | |||
| Step65BNetText | Пробивайтесь по Залам Агонии к переправе в Высокогорье. | Continue through the Halls of Agony to the Highlands Passage. | |||
| Step2BNetTitle | Проклятая крепость. | The Cursed Hold | |||
| Step34BNetTitle | Королева Асилла. | Queen Asylla | |||
| Step34BNetText | Поговорите с королевой Асиллой. Может быть, она знает способ освободить души несчастных. | Speak with Queen Asylla. There may be a way to help the trapped souls. | |||
| Step17BNetTitle | Останки пленников. | Prisoners' Remains | |||
| Step17BNetText | Найдите останки пленников и освободите их души от вечного заточения. | Find the prisoners' remains and release them from their eternal suffering. | |||
| Step19BNetTitle | Убить надзирателя. | Kill the Warden | |||
| Step19BNetText | Убейте надзирателя в Проклятой крепости. | Kill the Warden at the center of the Cursed Hold. | |||
| Step36BNetTitle | Зал Страданий. | Chamber of Suffering | |||
| Step41BNetTitle | Найти незнакомца. | Find the Stranger | |||
| Step41BNetText | Найдите незнакомца в Камерах обреченных. | Find the Stranger in the Cells of the Condemned. | |||
| Step11BNetTitle | Поговорить с незнакомцем. | Talk to the Stranger | |||
| Step11BNetText | Освободите незнакомца из камер обреченных. | Free the Stranger from the Cells of the Condemned. | |||
|
|
|||||