| Читаю LevelAreaNames.stl [1.0.8a] |
|
|
| Row Id |
phrase_ruRU |
phrase_enGB |
Notes |
| A1_Fields_RandomDRLG_ScavengerDenA_Level01 |
Логово падальщиков: уровень 1 |
Scavenger's Den Level 1 |
|
| A1_Fields_RandomDRLG_ScavengerDenA_Level02 |
Логово падальщиков: уровень 2 |
Scavenger's Den Level 2 |
|
| A1_Highlands_RandomDRLG_GoatmanCaveA_Level01 |
Пещера клана Луны: уровень 1 |
Cave of the Moon Clan Level 1 |
|
| A1_Highlands_RandomDRLG_GoatmanCaveA_Level02 |
Пещера клана Луны: уровень 2 |
Cave of the Moon Clan Level 2 |
|
| A1_Fields_RandomDRLG_CaveA_Level01 |
Затерянная шахта: уровень 1 |
Lost Mine Level 1 |
|
| A1_Fields_RandomDRLG_CaveA_Level02 |
Затерянная шахта: уровень 2 |
Lost Mine Level 2 |
|
| A1_trDun_Blacksmith_Cellar |
Погреб проклятых |
Cellar of the Damned |
|
| A1_trDun_FalseSecretPassage_01 |
Оскверненный склеп |
Defiled Crypt |
|
| A1_trDun_FalseSecretPassage_02 |
Оскверненный склеп |
Defiled Crypt |
|
| A1_trDun_FalseSecretPassage_03 |
Оскверненный склеп |
Defiled Crypt |
|
| A1_trDun_FalseSecretPassage_04 |
Оскверненный склеп |
Defiled Crypt |
|
| A3_dun_Crater_ST_Level04 |
Сердце Обреченных |
Heart of the Damned |
|
| A3_Battlefield |
Поле боя |
The Battlefields |
|
| A3_Dun_Crater_Level_01 |
Арреатский кратер: уровень 1 |
Arreat Crater Level 1 |
|
| A1_trOut_Tristram_LeahsRoom |
Комната Лии |
Leah's Room |
|
| A1_trOut_Highlands_DunExterior_A |
Переправа в Высокогорье |
Highlands Passage |
|
| A1_trDun_Level05_Templar |
Собор: уровень 3 |
Cathedral Level 3 |
|
| A1_trDun_ButchersLair_02 |
Зал Страданий |
Chamber of Suffering |
|
| A1_trOut_Old_Tristram |
Руины Тристрама |
The Old Ruins |
|
| A1_trOut_Old_Tristram_Road |
Старотристрамская дорога |
Old Tristram Road |
|
| A3_Dun_Keep_Hub |
Главная башня Бастиона |
Bastion's Keep Stronghold |
|
| A3_dun_rmpt_Level01 |
Заоблачные стены |
Skycrown Battlements |
|
| A3_Dun_Keep_Level04 |
Нижние этажи крепости: уровень 2 |
The Keep Depths Level 2 |
|
| A3_dun_rmpt_Level03 |
Нижние укрепления |
Lower Ramparts |
|
| A1_trOUT_Highlands_Bridge |
Перевал Высокогорья |
Highlands Crossing |
|
| A1_trDun_Jail_Level01 |
Проклятая крепость |
The Cursed Hold |
|
| A1_trDun_ButchersLair_Jump |
Залы Агонии: уровень 5 |
Halls of Agony Level 5 |
|
| A1_trDun_Jail_Level01_Cells |
Проклятая крепость |
The Cursed Hold |
|
| A1_trOut_Leoric_Manor_Int |
Замок Леорика |
Leoric's Manor |
|
| A1_trOut_Old_Tristram_Road_Cath |
Старотристрамская дорога |
Old Tristram Road |
|
| A2_CultistCellarWest |
Сокрытый конклав |
Hidden Conclave |
|
| A2_CultistCellarEast |
Тайный алтарь |
Secret Altar |
|
| A2_Caldeum |
Калдей |
City of Caldeum |
|
| A1_trDun_CrownRoom |
Гробница советника |
Chancellor's Tomb |
|
| A1_trOut_Vendor_Tinker_Room |
Домик жестянщицы |
Tinker's Hovel |
|
| A1_trOut_oldTristram_TreeCave |
Братская могила |
Mass Grave |
|
| A1_trOut_OldTristram_Cellar_1 |
Просыревший погреб |
Dank Cellar |
|
| A1_trOut_OldTristram_Cellar_2 |
Сырой погреб |
Damp Cellar |
|
| A1_trOut_OldTristram_Cellar_3 |
Темный погреб |
Dark Cellar |
|
| A1_trOut_Fields_Vendor_Curios |
Дом антиквара |
House of Curios |
|
| A4_dun_Heaven_1000_Monsters_Fight |
Вестибюль Света |
The Vestibule of Light |
|
| A4_Dun_Heaven_Entry_Gate |
Алмазные врата |
The Diamond Gates |
|
| A1_trOut_Tristram_Inn |
Таверна «Закланный теленок» |
The Slaughtered Calf Inn |
|
| A4_dun_Garden_of_Hope_01 |
Сады Надежды: уровень 1 |
Gardens of Hope 1st Tier |
|
| A4_dun_Garden_of_Hope_02 |
Сады Надежды: уровень 2 |
Gardens of Hope 2nd Tier |
|
| A4_dun_Garden_of_Hope_03 |
Сады Надежды, уровень 3 |
Gardens of Hope 3rd Tier |
|
| A4_dun_Hell_Portal_01 |
Демонический разлом |
Hell Rift |
|
| A4_dun_Hell_Portal_02 |
Демонический разлом |
Hell Rift |
|
| A4_dun_Hell_Portal_03 |
Адские врата |
Gateway to Hell |
|
| A4_dun_Spire_01 |
Серебряный Шпиль: уровень 1 |
The Silver Spire Level 1 |
|
| A4_dun_Spire_02 |
Серебряный Шпиль: уровень 2 |
The Silver Spire Level 2 |
|
| A4_dun_Spire_03 |
Серебряный Шпиль: уровень 4 |
The Silver Spire Level 4 |
|
| A4_dun_Diablo_Arena |
Кристальная арка |
The Crystal Arch |
|
| A2_Dun_Swr_Caldeum_Sewers_01 |
Затопленный ход |
Flooded Causeway |
|
| A3_Gluttony_Boss |
Кладовая |
The Larder |
|
| A3_Membrane_Room |
Смежная комната |
Membrane Room |
|
| A2_dun_PortalRoulette_A |
Спрятанное сокровище |
The Veiled Treasure |
|
| A3_AzmodanFight |
Сердце Греха |
Heart of Sin |
|
| A2_trDun_Boneyard_Worm_Cave_01 |
Пещера роющего ужаса: уровень 1 |
Cave of Burrowing Horror Level 1 |
|
| A2_trDun_Boneyard_Spider_Cave_01 |
Жуткая пещера: уровень 1 |
Vile Cavern Level 1 |
|
| Test_WCheng_Boneyard |
Power Authoring Demo |
Power Authoring Demo |
|
| A3_Battlefield_A |
Поле боя |
The Battlefields |
|
| A3_Bridge_A |
Мост Южной Стражи |
Southguard Bridge |
|
| A3_Bridge_B |
Мост Северной Стражи |
Northguard Bridge |
|
| A3_Bridge_C |
Перекресток варваров |
The Barbaric Crossing |
|
| A3_Bridge_D |
Мост |
Bridge |
|
| A3_Battlefield_DemonSide |
Дальние поля боя |
The Far Battlefields |
|
| A2_caOut_ZakarwaMerchantCellar |
Гниющий погреб |
Rotting Cellar |
|
| A2_Dun_Zolt_Map_Dungeon |
a2Dun_Zolt_Map_Dungeon |
a2Dun_Zolt_Map_Dungeon |
|
| A1_trDun_Tyrael_Level09 |
Уединенные покои |
Desolate Chamber |
|
| A3_Dun_Crater_Level_02 |
Арреатский кратер: уровень 2 |
Arreat Crater Level 2 |
|
| A3_Dun_Crater_Level_03 |
Недра горы Арреат |
The Core of Arreat |
|
| A3_dun_Crater_ST_Level01B |
Башня Проклятых: уровень 1 |
Tower of the Cursed Level 1 |
|
| A3_dun_Crater_ST_Level04B |
Сердце Проклятых |
Heart of the Cursed |
|
| A1_trOut_TownAttack_ChapelCellar |
Подвал часовни Вортема |
Wortham Chapel Cellar |
|
| A4_dun_Garden3_SpireEntrance |
Кристальная колоннада |
The Crystal Colonnade |
|
| A1_Fields_Cave_SwordOfJustice_Level01 |
Логово хазра |
Khazra Den |
|
| A1_trOut_OldTristram_Cellar |
Затхлый погреб |
Musty Cellar |
|
| A2_caOut_Stranded2 |
Заброшенная шахта |
Abandoned Mineworks |
|
| A3_Battlefield_C |
Край Бездны |
Edge of the Abyss |
|
| A2_dun_Zolt_Blood01_Level01 |
Святилище предателя: уровень 1 |
Sanctum of the Betrayer Level 1 |
|
| A1_trOUT_Highlands_Sub240_GoatmanGraveyard |
Древнее кострище |
Ancient Pyre |
|
| A1_trOUT_FishingVillageHeights |
Вортемские скалы |
Wortham Bluffs |
|
| A1_trOut_Tristram_CainsHouse |
Дом Декарда Каина |
Cain's House |
|
| A1_trOut_ForlornFarm |
Заброшенная ферма |
Forlorn Farm |
|
| A1_trOut_MysticWagon |
Потерянная повозка Карины |
Karyna's Lost Wagon |
|
| A1_Fields_Den |
Логово падших: уровень 1 |
Den of the Fallen Level 1 |
|
| A1_trDun_Cave_Highlands_Random01_VendorRescue |
Пещера в Высокогорье |
Highlands Cave |
|
| A3_Dun_Keep_Level05 |
Нижние этажи крепости: уровень 3 |
The Keep Depths Level 3 |
|
| A3_dun_Crater_ST_Level02B |
Башня Проклятых: уровень 2 |
Tower of the Cursed Level 2 |
|
| A3_dun_Crater_ST_Level03B |
Башня Проклятых: уровень 3 |
Tower of the Cursed Level 3 |
|
| A3_dun_Bridge_Interior_Random01 |
Мостовой склад |
Bridge Stores |
|
| A2_Event_DyingManMine |
Шахта Хади |
Hadi's Claim Mine |
|
| TestBender |
Warning: Science! |
Warning: Science! |
|
| A4_dun_LibraryOfFate |
Библиотека Судьбы |
Library of Fate |
|
| A2_caOut_Interior_H_RockWorm |
Заброшенный погреб |
Deserted Cellar |
|
| A1_trOut_Wilderness_Sub80_FamilyTree |
Семейное захоронение Ратов |
The Rathe Family Plot |
|
| A1_trOut_TristramWilderness_SubScenes |
Лощина Стенаний |
The Weeping Hollow |
|
| A1_trDun_Event_JarOfSouls |
Оскверненный склеп |
Defiled Crypt |
|
| A2_Dun_Aqd_Swr-to-Oasis_Level01 |
Разрушенный резервуар |
Ruined Cistern |
|
|
|