В некотором роде эта система появилась и в Diablo II - в виде рунных слов, и, как мне кажется, получилось не совсем удачно. Возможно, это могло быть реализовано лучше, более сбалансировано.

Гораздо более важный вопрос для меня – какое влияние это оказывет на выбранный вами класс и знания о мире Diablo. Является ли классом кто-то читающий книги или носящий оружие? Нет, они совершенно особенные, со своим стилем и происхождением. Персонажи, которыми мы играем - это собранное вместе отражение их культуры, верований и прочего. Все что они делают, напоминает о том кто они и откуда. И как можно сравнивать это с возможность добавить пару рун на предмет?

Я думаю, это неплохо сработало в Diablo. Концептуально, это было гораздо проще описать, имея только ручку и бумагу, да и герои все были очень похожи. Так же нельзя сказать, что это было чем-то выдающимся.

В Diablo II, это уменьшало ощущение уникальности игры за определенного персонажа.