У зарубежных умельцев появились инструкции, как запустить русскою версию Diablo 3 с английским интерфейсом. Сразу предупрежу, что метод связан с заменой отсылаемых в Батл.нет сетевых пакетов, так что в теории можно получить бан. На практике же, Warden обычно палит именно работу с памятью и файлами, а не отсылку сетевых пакетов, так что ничего плохого по идее произойти не должно. Метод рабочий, проверил его на собственной .ру учётке.
1. Качаем WPE Pro. Обратите внимание, что антивирус должен быть выключен, или в него эта прога должна быть добавлена как исключение. Дело в том, что этот сниффер (инструмент для работы с сетевыми пакетами) определяется как потенциально нежелательное ПО, которое надо бы уничтожить. Но сам способ использования утилиты и логика её архитектуры говорят за её надёжность.
2. Качаем языковой пакет English (если у вас его ещё нет)
Перед тем, как приступать к правкам ниже, закройте окно с Diablo 3. Иначе файл будет перезаписан игрой при выходе, и ваши изменения не сохранятся!
Открываем файл блокнотом
Windows XP - C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Battle.net\Agent\agent.db
- Ищем "selected_locale". заменяем "ruRU" на "enGB".
- Ищем "patch_application_complete", заменяем "true" на "false".
- Сохраняем файл и запускаем Diablo III launcher.
- Лаунчер качает английские файлы.
3. Ищем пакеты при логине
- Запускаем WPE Pro.
- Идем в "View">"Option", проверяем, что все "Winsock2.0" опции активны и жмем "Ok".
- Запускаем Diablo III Launcher и жмем 'Play'
- Как видим логин меню, жмем "Alt+Tab" если не в окне, идем в WPE Pro.
- Жмем на стрелку на кнопке "Target Program", выбираем "Diablo III.exe":
Жмём на кнопку "Play" в WPE Pro:
Идём обратно в Diablo и пробуем залогиниться - получаем ошибку 82.
Идём обратно в WPE Pro:
Жмём красную кнопку "Stop".
После завершения работы сниффера, WPE должен найти 9 пакетов, похожих на те, что на картинке внизу:
Нам нужен пакет, похожий на тот, что с закрашенной чёрным областью (это е-мейл автора, сами понимаете 
). Обычно это девятый пакет.
На картинке показан пример, надо скопировать, то, что видите в программе на этом месте. Пример:
Цифры 65 6E 47 42 означают enGB версию. Все что до них, может отличаться от указанного на картинке:
4. Создаем WPE Pro фильтр.
Двойной клик на "Filter 1":
Пример значения для "SEARCH":
Пример для "MODIFY":
72 75 52 55 означает версию "ruRU".
Как закончили ввод. жмём "Apply".
Проверяем, что на "Filter 1" стоит галка и жмём "ON".
5. Играем
Теперь можно заходить в Diablo III, там будет английская версия.
После логина WPE Pro можно закрыть.
Переведено специально для Diablo-III.com. Все права защищены.
